KL - Level Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KL - Level Up




Level Up
Level Up
Level up
Monte d'un niveau
Level up
Monte d'un niveau
Level up
Monte d'un niveau
Now I turn the levels up
Maintenant, je fais monter les niveaux
Main hoon boht tez Ninja Kawasaki
Je suis un Ninja Kawasaki super rapide
Main toh de doon par meri baatein na deti maafi
J'aimerais m'excuser, mais mes mots ne me le permettent pas
Bar mere hard flow mera faansi
Encore une fois, mon flow puissant est ma pendaison
Kamyabi hai paani toh neeyat boht pyaasi
Le succès est comme de l'eau, et mon intention a très soif
Ye hai freestyle fuck the hook
C'est du freestyle, au diable le refrain
Karta gaane studio mein cook
Je cuisine des chansons en studio
Leli maine jo tu gaya jhukh
J'ai compris ce que tu voulais dire
Main hoon legend mujhpe likhi jaani chahiye book
Je suis une légende, un livre devrait être écrit sur moi
Mein hoon future jaise tesla
Je suis le futur, comme Tesla
Supreme court judge jaise mein sunayun faisla
Comme un juge de la Cour suprême, j'annonce le verdict
Sanju baba safety ke liye rakhun asla
Comme Sanjay Dutt, je porte une arme pour me protéger
Tell me mere moonh pe kya hai bete masla
Dis-moi en face, c'est quoi ton problème, mon pote?
Mere yaar phoonke chronic purple haze indica
Mes potes fument de la Indica Purple Haze chronique
Karrun rap hindi mein represent india
Je rappe en hindi, je représente l'Inde
Meri bandi badi hot lagati wo bindiya
Ma meuf est super sexy quand elle porte un bindi
LSD pop meri khulli chatti indriyaann
Je prends du LSD, mes sens sont en éveil
Mere dreams mere liye hain reality
Mes rêves sont ma réalité
Super hoon mein star from middle class family
Je suis un super-héros, une star issue d'une famille de classe moyenne
Follow me kyunki bete hum hain trend setter
Suis-moi, car on est des lanceurs de mode
Rap nahi bete ye hai love letter
Ce n'est pas du rap, bébé, c'est une lettre d'amour
Isse sunn isse padd jo bhi karna hai kar
Écoute-la, lis-la, fais ce que tu veux
Ya toh serr chadke bol ya toh bol sabko Sir
Soit tu parles la tête haute, soit tu traites tout le monde de "Monsieur"
Ya toh sher banke jee ya toh bhedd banke marr
Soit tu vis comme un lion, soit tu meurs comme un mouton
Ya toh choad de ya na choad koi kasarr Bitch
Soit tu lâches prise, soit tu ne laisses rien au hasard, salope
Now i feel no pain, coz my level up
Maintenant, je ne ressens plus aucune douleur, car j'ai monté d'un niveau
I talkin′ money, coz my level up
Je parle d'argent, car j'ai monté d'un niveau
I grindin' all my life, coz my level up
Je galère toute ma vie, car j'ai monté d'un niveau
Now I′m shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Now I'm shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Now I'm shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Ice chains on me lookin′ like medals up
Mes chaînes en diamants brillent comme des médailles
Upar Upar Upar Upar Upar
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Nikla bag leke, saath me mere day 1 shooter
Je suis sorti avec mon sac, accompagné de mon tireur d'élite de toujours
Kaali gaadi gora paisa, bada dil leke
Voiture noire, argent blanc, grand cœur
Hum sirf bill dete yahan pe hum na dil dete
On règle juste les factures ici, on ne donne pas notre cœur
Gabbar bante keyboard pe, shakkar milne pe
On devient des Gabbar sur le clavier, quand on trouve du sucre
Jaise Wu latte ruckus, 36 chamber neeche
Comme le Wu-Tang Clan, 36 chambres en dessous
36 chamber peeche, do chaar us mein gir gaye
36 chambres derrière, deux ou trois sont tombés dedans
Vishwaas toota dil nahi, dushman mere dikh gaye
La confiance est brisée, mais pas le cœur, mes ennemis se sont révélés
Level up, jaise sher Gully Boy ke baad
Monte d'un niveau, comme Ranveer Singh après Gully Boy
Level up, Rohit Sharma, world cup ke baad
Monte d'un niveau, comme Rohit Sharma après la Coupe du Monde
Level up, DIVINE apne har verse ke baad
Monte d'un niveau, comme DIVINE après chacun de ses couplets
Level up, mera hood mere birth ke baad
Monte d'un niveau, comme mon quartier après ma naissance
Now i feel no pain, coz my level up
Maintenant, je ne ressens plus aucune douleur, car j'ai monté d'un niveau
I talkin′ money, coz my level up
Je parle d'argent, car j'ai monté d'un niveau
I grindin' all my life, coz my level up
Je galère toute ma vie, car j'ai monté d'un niveau
Now I′m shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Now I'm shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Now I′m shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Ice chains on me lookin' like medals up
Mes chaînes en diamants brillent comme des médailles
Meri team karre win win
Mon équipe fait que gagner
Tu apne din gin gin
Toi, compte tes jours
Ill mind mein hoon hopsin
J'ai l'esprit tordu comme Hopsin
Carry Minati waali roasting
Un clash comme CarryMinati
Weak ek punchline nahi
Pas une seule punchline faible
Teri tarah nakli shine nahi
Pas de faux éclat comme toi
Glass mein Sasti wine nahi
Pas de vin bon marché dans mon verre
Bure din ab rewind nahi
Les mauvais jours ne se répètent plus
Yeah ye hai hustle wo bhi real wala
Ouais, c'est ça le vrai combat
Too much swag first copy nahi real lala
Trop de swag, je suis l'original, pas une copie, mon pote
Do teen choad koi rapper nahi real sala
Deux ou trois trous du cul, ce ne sont pas de vrais rappeurs
Backchodi ke jisne pharam bhare humne cheel dala
On a défoncé ceux qui étaient pleins de conneries
Bol bala uss bol ka jo bhi bol dala
J'assume tout ce que j'ai dit
Adhi power teri khattam punch hai yeh paul wala
La moitié de ton pouvoir est anéanti, ce coup de poing est comme celui de Paul
Rond dala ye rock bottom hai rock wala
J'ai tout balayé, c'est le fond du panier, du rock pur et dur
Mana tu hai rich par teri gang broke lala
Tu es peut-être riche, mais ton équipe est fauchée, mon pote
Rap karre sab per rap inke khaas nahi
Tout le monde rappe, mais leur rap n'a rien de spécial
Gaandpaad likhe aise Lyrical hath nahi
Des paroles écrites par des incapables, ils n'ont aucun talent lyrique
Topi ulti, moti chain sab inke paas per
Casquette à l'envers, grosse chaîne, ils ont tout ça, mais
Inn rappron ke rap mein woh rapper waali baat nahi
Le rap de ces rappeurs n'a rien d'un vrai rap
Now i feel no pain, coz my level up
Maintenant, je ne ressens plus aucune douleur, car j'ai monté d'un niveau
I talkin′ money, coz my level up
Je parle d'argent, car j'ai monté d'un niveau
I grindin' all my life, coz my level up
Je galère toute ma vie, car j'ai monté d'un niveau
Now I'm shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Now I′m shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Now I′m shining brighter, coz my level up
Maintenant, je brille plus fort, car j'ai monté d'un niveau
Level up now I turn the levels up
Monte d'un niveau, maintenant je fais monter les niveaux
Ice chains on me lookin' like medals up
Mes chaînes en diamants brillent comme des médailles





Авторы: Alexis Walston

KL - Level Up
Альбом
Level Up
дата релиза
16-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.