Текст и перевод песни KLAPA RIŠPET - Da se stisne tilo

Da se stisne tilo

Sve dok sunca ima tebe voljet ću
Zadnjim dahom tvoje ime dozvat ću
Usnama si mojim melem jedini
Mojoj duši dušo grijeh si najdraži

I dok vrime kroz moj život prolazi
Ja ga molim da mi želju ispuni(želju ispuni)

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude

Sve dok sunca ima tebe voljet ću
Zadnjim dahom tvoje ime dozvat ću
Usnama si mojim melem jedini
Mojoj duši dušo grijeh si najdraži

I dok vrime kroz moj život prolazi
Ja ga molim da mi želju ispuni(želju ispuni)

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude
Da se oči bez tebe ne probude

Que nos corps se serrent

Tant qu'il y aura du soleil, je t'aimerai
Avec mon dernier souffle, j'appellerai ton nom
Tu es le seul baume sur mes lèvres
Mon âme, mon amour, tu es mon péché le plus cher

Et tandis que le temps passe à travers ma vie
Je le supplie de réaliser mon désir (de réaliser mon désir)

Que nos corps se serrent l'un contre l'autre
Que tes mains m'embrassent jusqu'à ce que je m'engourdisse
Que tes lèvres m'embrassent jusqu'à ce que je sois inondé
Que mes yeux ne se réveillent pas sans toi

Que nos corps se serrent l'un contre l'autre
Que tes mains m'embrassent jusqu'à ce que je m'engourdisse
Que tes lèvres m'embrassent jusqu'à ce que je sois inondé
Que mes yeux ne se réveillent pas sans toi

Tant qu'il y aura du soleil, je t'aimerai
Avec mon dernier souffle, j'appellerai ton nom
Tu es le seul baume sur mes lèvres
Mon âme, mon amour, tu es mon péché le plus cher

Et tandis que le temps passe à travers ma vie
Je le supplie de réaliser mon désir (de réaliser mon désir)

Que nos corps se serrent l'un contre l'autre
Que tes mains m'embrassent jusqu'à ce que je m'engourdisse
Que tes lèvres m'embrassent jusqu'à ce que je sois inondé
Que mes yeux ne se réveillent pas sans toi

Que nos corps se serrent l'un contre l'autre
Que tes mains m'embrassent jusqu'à ce que je m'engourdisse
Que tes lèvres m'embrassent jusqu'à ce que je sois inondé
Que mes yeux ne se réveillent pas sans toi
Que tes lèvres m'embrassent jusqu'à ce que je sois inondé
Que mes yeux ne se réveillent pas sans toi
Que mes yeux ne se réveillent pas sans toi