Mislin Samo Na Te - KLAPA RIŠPET перевод на немецкий

Mislin Samo Na Te

Mislin samo na te, sve te duge dane
Kada noć se mrači i kad jutro svane
U svakoj si misli, u svakon mome dilu
Mislin samo na te, više neman miru

Kada oči sklopin, znaš li, moj si san
Kad se jutron budin, da si ti moj dan
Da mi stalno fališ, da si meni sve
Da ne mogu pristat', mislit' na tebe

Ni slutija nisan, da ću opet volit'
Da još ljubav može srce mi zarobit'
Eto šta je život, kako miša karte
I da ne bi tija, opet mislin na te

Kada oči sklopin, znaš li, moj si san
Kad se jutron budin, da si ti moj dan
Da mi stalno fališ, da si meni sve
Da ne mogu pristat', mislit' na tebe

Kada oči sklopin, znaš li, moj si san
Kad se jutron budin, da si ti moj dan
Da mi stalno fališ, da si meni sve
Da ne mogu pristat', mislit' na tebe

Kada oči sklopin, znaš li, moj si san
Kad se jutron budin, da si ti moj dan
Da mi stalno fališ, da si meni sve
Da ne mogu pristat', mislit' na tebe

Kada oči sklopin, znaš li, moj si san
Kad se jutron budin, da si ti moj dan
Da mi stalno fališ, da si meni sve
Da ne mogu pristat', mislit' na tebe

Ich denke nur an dich

Ich denke nur an dich, all die langen Tage
Wenn die Nacht dunkelt und wenn der Morgen dämmert
In jedem Gedanken bist du, in jedem Teil von mir
Ich denke nur an dich, ich habe keine Ruhe mehr

Wenn ich die Augen schließe, weißt du, du bist mein Traum
Wenn ich morgens aufwache, dass du mein Tag bist
Dass du mir ständig fehlst, dass du alles für mich bist
Dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denken

Ich ahnte nicht, dass ich wieder lieben würde
Dass die Liebe mein Herz noch gefangen nehmen kann
So ist das Leben, wie es die Karten mischt
Und selbst wenn ich nicht wollte, denke ich wieder an dich

Wenn ich die Augen schließe, weißt du, du bist mein Traum
Wenn ich morgens aufwache, dass du mein Tag bist
Dass du mir ständig fehlst, dass du alles für mich bist
Dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denken

Wenn ich die Augen schließe, weißt du, du bist mein Traum
Wenn ich morgens aufwache, dass du mein Tag bist
Dass du mir ständig fehlst, dass du alles für mich bist
Dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denken

Wenn ich die Augen schließe, weißt du, du bist mein Traum
Wenn ich morgens aufwache, dass du mein Tag bist
Dass du mir ständig fehlst, dass du alles für mich bist
Dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denken

Wenn ich die Augen schließe, weißt du, du bist mein Traum
Wenn ich morgens aufwache, dass du mein Tag bist
Dass du mir ständig fehlst, dass du alles für mich bist
Dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denken