Текст и перевод песни KLAPA RIŠPET - Ne more vrime

Ne more vrime

Ka brod na stine, život me je razbija
Kad mi je ne'ko tvoju jubav uzeja
A oni šta je reka da vrime liči sve
Taj nije zna šta prava jubav je
Taj nije jubija ka šta san tebe ja
Ka šta san za te ja cilog sebe da

Ne more vrime od tebe dušu mi izličit
Kad svaka koju jubin na tebe će mi sličit
Ne more vrime ništa srcu koje boli
Jer moje srce ne zna nego da te voli

Ne more vrime od tebe dušu mi izličit
Kad svaka koju jubin na tebe će mi sličit
Ne more vrime ništa srcu koje boli
Jer moje srce ne zna nego da te voli

Ka brod na stine, život me je razbija
Kad mi je ne'ko tvoju jubav uzeja
A oni šta je reka da vrime liči sve
Taj nije zna šta prava jubav je
Taj nije jubija ka šta san tebe ja
Ka šta san za te ja cilog sebe da

Ne more vrime od tebe dušu mi izličit
Kad svaka koju jubin na tebe će mi sličit
Ne more vrime ništa srcu koje boli
Jer moje srce ne zna nego da te voli

Ne more vrime ništa srcu koje boli
Jer moje srce ne zna nego da te voli

Ne more vrime od tebe dušu mi izličit
Kad svaka koju jubin na tebe će mi sličit
Ne more vrime ništa srcu koje boli
Jer moje srce ne zna nego da te voli
Jer moje srce ne zna nego da te voli

Время не властно

Как корабль о скалы, жизнь меня разбила,
Когда кто-то мою любовь у тебя отнял.
А тот, кто сказал, что время лечит всё,
Тот не знал, что такое настоящая любовь.
Тот не любил так, как любил тебя я,
Как я отдал тебе всего себя.

Время не властно стереть тебя из моей души,
Ведь каждая, кого я полюблю, будет на тебя похожа.
Время не властно над сердцем, которое болит,
Ведь мое сердце не умеет ничего, кроме как любить тебя.

Время не властно стереть тебя из моей души,
Ведь каждая, кого я полюблю, будет на тебя похожа.
Время не властно над сердцем, которое болит,
Ведь мое сердце не умеет ничего, кроме как любить тебя.

Как корабль о скалы, жизнь меня разбила,
Когда кто-то мою любовь у тебя отнял.
А тот, кто сказал, что время лечит всё,
Тот не знал, что такое настоящая любовь.
Тот не любил так, как любил тебя я,
Как я отдал тебе всего себя.

Время не властно стереть тебя из моей души,
Ведь каждая, кого я полюблю, будет на тебя похожа.
Время не властно над сердцем, которое болит,
Ведь мое сердце не умеет ничего, кроме как любить тебя.

Время не властно над сердцем, которое болит,
Ведь мое сердце не умеет ничего, кроме как любить тебя.

Время не властно стереть тебя из моей души,
Ведь каждая, кого я полюблю, будет на тебя похожа.
Время не властно над сердцем, которое болит,
Ведь мое сердце не умеет ничего, кроме как любить тебя.
Ведь мое сердце не умеет ничего, кроме как любить тебя.