Sunce MI Od Tebe Dolazi - KLAPA RIŠPET перевод на немецкий

Sunce MI Od Tebe Dolazi

Sve si moje, od svih mojih riči
Ča me drže pod tvojon ponistron
I sve moje, dušo na te sliči
Ljubav nas je splela ka brnistron

Sve si moje, sve od moga grada
Kad je jutro i kad večer pada
I kad podne zvoni i sve stane
Kad od sriće zazelene grane

Gori duša, gore obrazi
Sunce mi od tebe dolazi
Sve mi značiš, drugo prolazi
Sunce mi od tebe dolazi

Gori duša, gore obrazi
Sunce mi od tebe dolazi
Sve mi značiš, drugo prolazi
Sunce mi od tebe dolazi

Sve si moje, sve u tebi vidin
Riči tvoje, riči moje zlate
I kad cvaten i kad sav problidin
Srce uvik kuca samo za te

Gori duša, gore obrazi
Sunce mi od tebe dolazi
Sve mi značiš, drugo prolazi
Sunce mi od tebe dolazi

Gori duša, gore obrazi
Sunce mi od tebe dolazi
Sve mi značiš, drugo prolazi
Sunce mi od tebe dolazi

Gori duša, gore obrazi
Sunce mi od tebe dolazi
Sve mi značiš, drugo prolazi
Sunce mi od tebe dolazi

Sve mi značiš, drugo prolazi
Sunce mi od tebe dolazi

Meine Sonne Kommt Von Dir

Du bist mein Alles, von all meinen Worten
Die mich unter deinem Fenster halten
Und alles, was mein ist, mein Schatz, ähnelt dir
Die Liebe hat uns wie Ginster verflochten

Du bist mein Alles, alles von meiner Stadt
Wenn es Morgen ist und wenn der Abend fällt
Und wenn mittags die Glocken läuten und alles stillsteht
Wenn vor Glück die Zweige grünen

Die Seele brennt, die Wangen glühen
Meine Sonne kommt von dir
Du bedeutest mir alles, anderes vergeht
Meine Sonne kommt von dir

Die Seele brennt, die Wangen glühen
Meine Sonne kommt von dir
Du bedeutest mir alles, anderes vergeht
Meine Sonne kommt von dir

Du bist mein Alles, alles sehe ich in dir
Deine Worte, meine goldenen Worte
Ob ich blühe oder ganz erbleiche
Das Herz schlägt immer nur für dich

Die Seele brennt, die Wangen glühen
Meine Sonne kommt von dir
Du bedeutest mir alles, anderes vergeht
Meine Sonne kommt von dir

Die Seele brennt, die Wangen glühen
Meine Sonne kommt von dir
Du bedeutest mir alles, anderes vergeht
Meine Sonne kommt von dir

Die Seele brennt, die Wangen glühen
Meine Sonne kommt von dir
Du bedeutest mir alles, anderes vergeht
Meine Sonne kommt von dir

Du bedeutest mir alles, anderes vergeht
Meine Sonne kommt von dir