KLAVA BRAVO - Называй меня тренер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KLAVA BRAVO - Называй меня тренер




Называй меня тренер
Appelle-moi coach
Маленький трэпер читает на эти биточки (а)
Un petit rappeur rappe sur ces beats (ah)
Будто у его мамочки дочка (а), я горячей кипяточка (а-а-а)
Comme si sa maman avait une fille (ah), je suis plus chaude que de l'eau bouillante (ah-ah-ah)
Твоя подруга пробитая, будто она моя мочка (а)
Ton amie est percée comme mon lobe d'oreille (ah)
Я принесу тебя вещи, как почта (а), взгляни на это, я делаю сочно
Je t'apporte tes affaires comme la poste (ah), regarde ça, je le fais avec style
Я влетаю как Лара Крофт, опустоши мой коробок
J'arrive comme Lara Croft, vide ma boîte
Я весь сияю, я огонёк, люблю капусту, я огород
Je brille de mille feux, je suis une étincelle, j'aime le chou, je suis un potager
(Пи-пи-пи, пи-пи-пи) вещи постираны
(Bip-bip-bip, bip-bip-bip) les vêtements sont lavés
(Пи-пи-пи, пи-пи-пи) бомба протикала
(Bip-bip-bip, bip-bip-bip) la bombe a coulé
(Пи-пи-пи, пи-пи-пи) ты заминирован
(Bip-bip-bip, bip-bip-bip) tu es piégé
(Пи-пи-пи, пи-пи-пи) поиск на пидора
(Bip-bip-bip, bip-bip-bip) recherche d'un connard
Пидорас найден
Connard trouvé
Пидорас найден это восстание
Connard trouvé - c'est une insurrection
Ты вообще кто, бля? Мы вас не звали (ха)
T'es qui, putain ? On ne t'a pas invité (ha)
Показал флоу, они зубаскалят (ха-ха)
J'ai montré mon flow, ils ricanent (ha-ha)
Ты вообще кто, бля? Мы вас не звали (съебался)
T'es qui, putain ? On ne t'a pas invité (tire-toi)
Твоя голова сорвана
Ta tête est arrachée
Этот стилёк как отборное золото
Ce style est comme de l'or pur
Я залетаю, в руке банка солода
J'arrive, une canette de malt à la main
Лузер, тебя раскумарило с содовой
Loser, t'es en manque de soda
Я зачитал, твоя голова сорвана
J'ai rappé, ta tête est arrachée
Этот стилёк как отборное золото
Ce style est comme de l'or pur
Я залетаю, в руке банка солода
J'arrive, une canette de malt à la main
Лузер, тебя раскумарило с содовой
Loser, t'es en manque de soda
Панчики в уши, как брюлики 100 карат
Des boucles d'oreilles comme des diamants de 100 carats
Плавлю ей киску, как будто бы олово
Je fais fondre sa chatte comme de l'étain
Посмотрел в зеркало, выгляжу здорово
Je me regarde dans le miroir, j'ai l'air en pleine forme
Цацки болтаются как у Киркорова
Mes bijoux se balancent comme ceux de Kirkorov
С братиком делимся, делим всё поровну
Avec mon frère, on partage, on divise tout équitablement
Рифмы быстрей, чем лоу-кики у Конора
Mes rimes sont plus rapides que les low-kicks de Conor
Флоу зарядил, он же стоит так дорого
J'ai chargé mon flow, il coûte tellement cher
Завтрак мой бодры там сырник из творога
Mon petit-déjeuner est copieux - un cheesecake au fromage blanc
Плюс, лью малиновый джем
Plus, je verse de la confiture de framboises
Да, Киря не женат, да, Киря ничей
Oui, Kirill n'est pas marié, oui, Kirill n'appartient à personne
Я же физрук я ей кинул мячей
Je suis prof de sport - je lui ai lancé des ballons
Взяли эту суку, крутили на чек
On a pris cette salope, on l'a fait tourner sur un chèque
Сука так лезет на пенис уверенно
La salope se jette sur mon pénis avec assurance
Хотя, по сути, она же, бля, дерево (а)
Alors qu'en fait, c'est juste un bout de bois (ah)
Мы физруки, моя банда на "геликах" (wha'?)
On est des profs de sport, mon équipe roule en 4x4 (wha'?)
Лезу ей в голову, будто бы телепат (фр-р)
Je lui rentre dans la tête comme un télépathe (brr)
Делаем мясо звучим как Америка (окей)
On fait de la musique - on sonne comme l'Amérique (ok)
Да, я пиздатый, хоть и стою в трениках
Ouais, je suis génial, même en jogging
Вышел на сцену, у сучек истерика
Je suis monté sur scène, les filles sont hystériques
Как в "Джентельменах", зови меня тренером
Comme dans "The Gentlemen", appelle-moi coach
Называй меня тренер
Appelle-moi coach
Передай Старый Мельник
Passe-moi une Stary Melnik
Называй меня тренер
Appelle-moi coach
Твоя голова сорвана
Ta tête est arrachée
Этот стилёк как отборное золото
Ce style est comme de l'or pur
Я залетаю, в руке банка солода
J'arrive, une canette de malt à la main
Лузер, тебя раскумарило с содовой
Loser, t'es en manque de soda
Я зачитал, твоя голова сорвана
J'ai rappé, ta tête est arrachée
Этот стилёк как отборное золото
Ce style est comme de l'or pur
Я залетаю, в руке банка солода
J'arrive, une canette de malt à la main
Лузер, тебя раскумарило с содовoй
Loser, t'es en manque de soda





Авторы: селюнин кирилл константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.