Текст и перевод песни KLB - Choro por ti

Choro por ti

Não fui eu quem disse adeus
Quando tudo estava bem
Te ter aqui foi felicidade
Fotos de uma paixão
Hoje rolam pelo chão
Do amor que existiu
Não há nada mais
Juntos sonhamos, juntos estar
Não tinha o direito mais vou aceitar
Se daqui pra frente for tudo acabar
Choro em silêncio
Choro por ti
Se um errou pra que insitir
Choro em silêncio
Choro ao ver
A solidão te enloquecer
Pois sem nós dois nada é igual
Vai ver
Era tudo para mim
Mais chega de viver assim
Não vá se enganar
Mentir pro seu coração
Juntos sonhamos, juntos estar
Não tinha o direito mais vou aceitar
Se daqui pra frente for tudo acabar
Choro em silêncio
Choro por ti
Se um errou pra que insitir
Choro em silêncio
Choro ao ver
A solidão te enloquecer
Pois sem nós dois nada é igual
Vai ver
E ao final
Desse amor
Te levarei no coração
Choro em silêncio
Choro por ti
Se um errou pra que insitir
Choro em silêncio
Choro ao ver
A solidão te enloquecer
Pois sem nós dois nada é igual
Vai ver
Pois sem nós dois nada é igual
Vai ver...

Je pleure pour toi

Ce n'est pas moi qui ai dit au revoir
Quand tout allait bien
T'avoir ici était le bonheur
Photos d'une passion
Aujourd'hui, elles roulent sur le sol
De l'amour qui existait
Il n'y a plus rien
Ensemble, nous rêvions, ensemble, nous étions
Je n'avais pas le droit, mais j'accepte
Si à partir d'aujourd'hui, tout doit finir
Je pleure en silence
Je pleure pour toi
Si l'un de nous a commis une erreur, pourquoi insister ?
Je pleure en silence
Je pleure en voyant
La solitude te rendre fou
Car sans nous deux, rien n'est pareil
Tu verras
Tout était pour moi
Mais il est temps d'arrêter de vivre comme ça
Ne te trompe pas
Mentir à ton cœur
Ensemble, nous rêvions, ensemble, nous étions
Je n'avais pas le droit, mais j'accepte
Si à partir d'aujourd'hui, tout doit finir
Je pleure en silence
Je pleure pour toi
Si l'un de nous a commis une erreur, pourquoi insister ?
Je pleure en silence
Je pleure en voyant
La solitude te rendre fou
Car sans nous deux, rien n'est pareil
Tu verras
Et à la fin
De cet amour
Je te garderai dans mon cœur
Je pleure en silence
Je pleure pour toi
Si l'un de nous a commis une erreur, pourquoi insister ?
Je pleure en silence
Je pleure en voyant
La solitude te rendre fou
Car sans nous deux, rien n'est pareil
Tu verras
Car sans nous deux, rien n'est pareil
Tu verras...