KLB - Já Nem Sei Voltar (How Can I Go On) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KLB - Já Nem Sei Voltar (How Can I Go On)




tentei imaginar o dia sem você
Я пытался представить себе день без вы
Mesmo sabendo que pra mim não tem mais nada a ver
Даже зная, что у меня не имеет больше ничего общего
E olha
И смотрит только
De novo a gente aqui
Новых людей здесь
Você disse que era errado a gente se encontrar
Вы сказали, что он неправильно нас найти
Que é bobagem essa história de se apaixonar
Что это глупо, эта история, влюбиться
E olha
И смотрит только
De novo a gente aqui
Новых людей здесь
nem sei voltar
Уже даже не знаю, вернуться
Sem ter você por perto
Без тебя вокруг
Nada mais certo
Больше ничего не получится
Deixa o sol entrar
Пусть солнце войти
Revelar segredos
Раскрывать секреты
Derreter os medos
Растопить страхи
Porque é que a gente finge que é tão banal
Почему люди притворяются, что это так банально
Se é tão forte, um desejo quase irracional
Если это настолько сильным, желание, почти иррациональное
E olha
И смотрит только
De novo a gente aqui
Новых людей здесь
ensaiamos tantas vezes o nosso final
Уже репетировали столько раз, наш конец
E uma fuga tão inútil que me faz mal
И бежать бесполезно, это просто делает меня плохо
E olha
И смотрит только
De novo a gente aqui
Новых людей здесь
nem sei voltar
Уже даже не знаю, вернуться
Sem ter você por perto
Без тебя вокруг
Nada mais da certo
Ничего больше уверен
Deixa o sol entrar
Пусть солнце войти
Revelar segredos
Раскрывать секреты
Derreter os medos
Растопить страхи
E agora
И теперь
Como é que faz pra entender
Как ты понять
Essa história
Эта история
Eu não fico em paz sem você
Я я не останусь в мире без вы
nem sei voltar
Уже даже не знаю, вернуться
Sem ter você por perto
Без тебя вокруг
Nada mais certo.
Больше ничего не получится.





Авторы: Mathias Wollo, Henrik Johan Korpi, Gareth Paul Gates, Veronica estill Sabino, Rosana Freeao, Daniel Marcus Bellqvist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.