KLB - Não Vou Chorar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KLB - Não Vou Chorar




Porque será que tem que ser assim
Потому что, так должно быть
A gente gosta, a gente ama, a gente cuida
Люди любят, люди любят, люди, заботится
E o tempo faz verdade nos meus olhos deixa ver
И время заставляет истина в моих глазах перестает видеть
Solidão abusa
Одиночество злоупотребляет
Foi tão bonito, tão intenso, tão maravilhoso
Это было настолько мило, настолько интенсивным, так замечательно
Cada segundo
Каждый второй
E a vida nos revela cada dia uma nova cena
И жизнь нам показывает каждый день новую сцену
Um outro mundo
Другой мир
'Cê' chega, me beija
'Lang' приходит, целует меня
Me olha nos olhos
Смотрит мне в глаза
E me diz então
И говорит мне, так
Valeu! Foi bom, adeus!
Стоило! Было приятно, до свидания!
Não vou chorar,
Я не буду плакать,
Nem vou me arrepender
И не буду сожалеть
Foi eterno enquanto durou
Был вечный, пока он продолжался
Foi sincero nosso amor
Была искренна наша любовь
Mas chegou ao fim
Но подошел к концу
Porque será que tem que ser assim
Потому что, так должно быть
A gente gosta, a gente ama, a gente muda
Люди любят, люди любят, меняется
E o tempo faz verdades nos teus olhos deixa ver
И сколько истины в твоих глаз перестает видеть
Solidão abusa
Одиночество злоупотребляет
Foi tão bonito, tão intenso, tão maravilhoso
Это было настолько мило, настолько интенсивным, так замечательно
Cada segundo
Каждый второй
E a vida nos revela cada dia uma nova cena
И жизнь нам показывает каждый день новую сцену
Um outro mundo
Другой мир
'Cê' chega, me beija
'Lang' приходит, целует меня
Me olha nos olhos
Смотрит мне в глаза
E me diz então
И говорит мне, так
Valeu! Foi bom, adeus!
Стоило! Было приятно, до свидания!





Авторы: FILHO ROBERTO MALTEZ GARRIDO, ALEXANDRE LIMA ALEXANDRE PEIXE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.