Текст и перевод песни KLB - O Último Trem (Last Train To Clarksville)

O Último Trem (Last Train To Clarksville)

Esse trem que pra minha terra agora vai partir
É o ultimo da linha que pra lá irá seguir
E dentro dele tenho que estar, tenho que estar
Pois não posso mais ficar aqui sozinho como estou
Minha terra é pequenina, porém lá existe amor
E tenho alguém a me esperar, a me esperar
E eu morro se esse trem eu não pegar
Na cidade eu não me acostumo, faça o que fizer
Mas na minha terra só não é feliz quem não quiser
Se o trem partir eu vou a pé eu vou a pé
Deixo tudo pra seguir no trem
E eu vou no trem também
Vem comigo que eu vou mais além
E eu vou no trem também
Todo o tempo que eu perder faz mal
E eu vou no trem também
Já é hora de encontrar meu bem
E eu vou no trem também

Последний поезд (Last Train To Clarksville)

Этот поезд, что сейчас отправится в мои родные края,
Последний на линии, что туда пойдёт.
И в нём я должен быть, должен быть,
Ведь я больше не могу оставаться здесь один, как сейчас.
Моя земля маленькая, но там есть любовь,
И меня там кто-то ждёт, ждёт,
И я умру, если не сяду на этот поезд.
В городе я не могу привыкнуть, что бы я ни делал,
А в моих родных краях несчастлив только тот, кто не хочет.
Если поезд уйдёт, я пойду пешком, пойду пешком,
Брошу всё, чтобы ехать на поезде.
И я поеду на поезде тоже.
Поезжай со мной, я увезу тебя далеко.
И я поеду на поезде тоже.
Всё потерянное мною время причиняет боль.
И я поеду на поезде тоже.
Уже пора встретиться с моей любимой.
И я поеду на поезде тоже.