KLB - Purest of Pain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KLB - Purest of Pain




I'm sorry didn't mean to call you but i couldn't fight it
Прости, я не хотела звонить тебе, но я не могла сопротивляться.
I guess i was weak, couldn't even hide it
Наверное, я был слаб, даже не мог этого скрыть.
And so i surrendered, just to hear your voice.
И я сдался, просто чтобы услышать твой голос.
Don't know how many times i said i'm gonna live without you,
Не знаю, сколько раз я говорил, что буду жить без тебя.
And maybe someone else is standing there beside you,
И, может быть, кто-то еще стоит рядом с тобой,
But there's something, baby that you need to know.
Но есть кое-что, детка, что ты должна знать.
That deep inside me, i feel like i'm dying.
Глубоко внутри я чувствую, что умираю.
I have to see you, it's all that i'm asking.
Я должен увидеть тебя, это все, о чем я прошу.
Baby, give me back my fantasy.
Детка, верни мне мою фантазию.
The courage that i need to live,
Мужество, которое мне нужно, чтобы жить,
The air that i breathe.
Воздух, которым я дышу.
Living without you, my world's become so empty.
Живя без тебя, мой мир стал таким пустым.
The days are so cold and lonely
Дни такие холодные и одинокие.
And each night i taste the purest of pain.
И каждую ночь я вкушаю чистейшую боль.
Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
Que no me ha afectado lo de tu partida
Que no me ha afectado lo de tu partida
Pero con un dedo no se tapa el sol
Pero con un dedo no se tapa el sol
Y estoy muriendo, muriendo por verte
Y estoy muriendo, muriendo por verte
Agonizando, muy lento y muy fuerte
Агонизандо, Муй ленто и Муй Фуэрте
Vida, devuélveme mis fantasías
Vida, devuélveme mis fantasías
Mis ganas de vivir la vida
Mis ganas de vivir la vida
Devuélveme el aire
Девуэльвеме Эль Эйр
Cariño mío, sin ti yo me siento vacío
Carino Mío, sin ti yo me siento vacío
Las tardes son un laberinto
Las tardes son un laberinto
Y las noches me saben
Y las noches me saben
A puro dolor.
Пуро долор.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.