KLB - Quando Penso Em Você - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KLB - Quando Penso Em Você




Quando Penso Em Você
When I Think of You
Sei que o seu mundo distante
I know that your distant world
Me faz fugir de você.
Makes me escape from you.
Sei que toda atriz de romance
I know that every romance actress
Não quer alguém assim
Doesn't want someone like this
Vejo um filme pra te ver
I watch a movie to see you
Um pouco mais perto.
A little bit closer.
E cada beijo seu me faz sonhar
And every kiss of yours makes me dream
Que estou do seu lado no fim.
That I'm by your side in the end.
Mas quando penso em você
But when I think of you
Me sinto mais do que seu.
I feel more than yours.
E se você sair do ar
And if you leave the air
Eu mudo de estação.
I change channel.
E se alguém me disser
And if someone tells me
Que nada pode apagar,
That nothing can erase it,
Te amei demais.
I loved you too much.
Sei que o seu mundo distante
I know that your distant world
Me faz fugir de você.
Makes me escape from you.
Sei que toda atriz de romance
I know that every romance actress
Não quer alguém assim
Doesn't want someone like this
Fujo do seu rosto da tv.
I avoid your face on TV.
Me sinto deserto.
I feel like a desert.
E eu queria apenas te mostrar
And I just wanted to show you
O quanto eu te quero aqui.
How much I want you here.
Mas quando penso em você
But when I think of you
Me sinto mais do que seu.
I feel more than yours.
E se você sair do ar
And if you leave the air
Eu mudo de estação.
I change channel.
E se alguém me disser
And if someone tells me
Que nada pode apagar,
That nothing can erase it,
Te amei demais
I loved you too much





Авторы: AQUINO ANDRE, CASTILHO ALEXANDRE, POZAS VICTOR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.