KLB - Te amo demais - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KLB - Te amo demais




Te amo demais
Je t'aime tellement
Te amo demais
Je t'aime tellement
Te amo demais
Je t'aime tellement
Por que o amor machuca e dói assim
Pourquoi l'amour fait-il mal et me fait-il souffrir comme ça
E acaba sempre em solidão?
Et finit-il toujours par la solitude ?
Por que você ainda mora em mim
Pourquoi es-tu encore en moi
E não quer sair do meu coração?
Et ne veux-tu pas quitter mon cœur ?
Se eu fechar a porta e tentar te esquecer
Si je ferme la porte et essaie de t'oublier
Não vou conseguir calar essa paixão
Je ne pourrai pas taire cette passion
Todos os meus desejos chamam por você
Tous mes désirs t'appellent
Fiquei em suas mãos
Je suis resté entre tes mains
Com você (com você) todo dia é madrugada
Avec toi (avec toi) chaque jour est le matin
Se eu pudesse não deixava nunca mais amanhecer
Si je pouvais, je ne laisserais jamais le jour se lever
Sem você (sem você) outro amor não vale nada
Sans toi (sans toi) aucun autre amour ne vaut rien
Sou mais um pelas calçadas
Je suis un de plus sur les trottoirs
Procurando por prazer, prazer
À la recherche du plaisir, du plaisir
Te amo demais, demais (demais...)
Je t'aime tellement, tellement (tellement...)
Te amo demais
Je t'aime tellement
Se eu fechar a porta e tentar te esquecer
Si je ferme la porte et essaie de t'oublier
Não vou conseguir calar essa paixão
Je ne pourrai pas taire cette passion
Todos os meus desejos chamam por você
Tous mes désirs t'appellent
Fiquei em suas mãos
Je suis resté entre tes mains
Te amo demais, demais (demais...)
Je t'aime tellement, tellement (tellement...)
Te amo demais
Je t'aime tellement
Te amo demais, demais (demais...)
Je t'aime tellement, tellement (tellement...)
Te amo demais
Je t'aime tellement
Te amo demais, demais (demais...)
Je t'aime tellement, tellement (tellement...)





Авторы: Cesar Augusto Saud Abdala, Carlos Roberto Piazzoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.