KLB - Todo Azul do Mar (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KLB - Todo Azul do Mar (Ao Vivo)




Todo Azul do Mar (Ao Vivo)
The Blue of the Sea (Live)
Foi assim
It was like this
Como ver o mar
Like seeing the sea
A primeira vez
For the first time
Que os meus olhos
That my eyes
Se viram no seu olhar
Were reflected in your gaze
Não tive a intenção
I had no intention
De me apaixonar
Of falling in love
Mera distração e era
A mere distraction and then
O momento de se gostar
It was the moment to like each other
Quando eu dei por mim
When I realized
Nem tentei fugir
I didn't even try to escape
Do visgo que me prendeu
From the lure that held me captive
Dentro do seu olhar
Within your gaze
Quando eu mergulhei
When I dived
No azul do mar
Into the blue of the sea
Sabia que era amor
I knew it was love
E vinha pra ficar
And it was here to stay
Daria pra pintar
I could paint
Todo azul do céu
The entire blue of the sky
Dava pra encher o universo
I could fill the universe
Com a vida que eu quis pra mim
With the life I wanted for myself
Tudo que eu fiz
Everything I did
Foi me confessar
Was to confess to you
Escravo do seu amor
A slave to your love
Livre pra amar
Free to love
Quando eu mergulhei
When I dived
Fundo nesse olhar
Deep into that gaze
Fui dono do mar azul
I became the master of the blue sea
De todo azul do mar
Of all the blue of the sea
Foi assim como ver o mar (2 vezes)
It was like seeing the sea (2x)
Daria pra pintar todo azul do céu
I could paint the entire blue of the sky
Foi assim como ver o mar
It was like seeing the sea
Daria pra beber todo azul do mar
I could drink the entire blue of the sea





Авторы: FLAVIO VENTURINI, RONALD BASTOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.