KLB - Um Novo Tempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KLB - Um Novo Tempo




Um Novo Tempo
A New Time
Onde está o amor?
Where is the love?
É tiro, é guerra, é fome, é muita dor
It's a gunshot, it's a war, it's hunger, it's a lot of pain
A cura desse câncer é o amor
The cure for this cancer is love
Preciso de você e junto eu sei que posso
I need you and together I know I can
Isso não é problema meu, é nosso
This is not just my problem, it's ours
Um novo tempo pra viver
A new time to live
E que a gente abrace
And let's embrace
O mundo de mãos dadas todo dia
The world hand in hand every day
Um novo tempo pra sonhar
A new time to dream
E um olhar de uma criança
And a child's gaze
Ensina o mundo o que é amar
Teaches the world what it means to love
A cena é forte, dura, choca, é brutal
The scene is strong, hard, shocking, it's brutal
É televisão, mude seu canal
It's television, change your channel
E pra quem do outro lado
And for those who are on the other side
O que fazer? pedir a deus
What to do? Just pray to God
Pra poder viver
To be able to live
Onde está o amor?
Where is the love?
O mundo inteiro pede paz
The whole world asks for peace
Olhar por quem precisa mais
Look for those who need it most
Se a criança é o amanhã
If the child is tomorrow
Amor, amor, amor, é o que faz
Love, love, love, that's what it does
Mas não adianta falar
But it's no use just talking
Me a mão levante e vamos
Give me your hand, stand up and let's go
Para criança construir o amanhã
For children to build tomorrow
Um novo tempo pra viver
A new time to live
E que a gente abrace
And let's embrace
O mundo de mãos dadas todo dia
The world hand in hand every day
Um novo tempo pra sonhar
A new time to dream
E um olhar de uma criança
And a child's gaze
Ensina o mundo o que é amar
Teaches the world what it means to love





Авторы: SCORNAVACCA FRANCO ROSITO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.