Текст и перевод песни KLB - Whisky A Go Go
Foi
numa
festa,
gelo
e
Cuba
Libre
C'était
à
une
fête,
de
la
glace
et
un
Cuba
Libre
E
na
vitrola
Whisky
a
Go
Go
Et
sur
le
juke-box
Whisky
a
Go
Go
À
meia
luz
o
som
do
Johnny
Rivers
Dans
la
pénombre,
le
son
de
Johnny
Rivers
Aquele
tempo
que
você
sonhou
Ce
temps
dont
tu
rêvais
Senti
na
pele
a
tua
energia
J'ai
senti
sur
ma
peau
ton
énergie
Quando
peguei
de
leve
a
tua
mão
Quand
j'ai
pris
doucement
ta
main
A
noite
inteira
passa
num
segundo
La
nuit
entière
passe
en
un
éclair
O
tempo
voa
mais
do
que
a
canção
Le
temps
vole
plus
vite
que
la
chanson
Quase
no
fim
da
festa
Presque
à
la
fin
de
la
fête
Num
beijo,
então,
você
se
rendeu
Dans
un
baiser,
alors,
tu
t'es
rendue
Na
minha
fantasia
Dans
mon
imagination
O
mundo
era
você
e
eu
Le
monde
n'était
que
toi
et
moi
Eu
perguntava,
do
you
wanna
dance?
Je
te
demandais,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
E
te
abraçava,
do
you
wanna
dance?
Et
je
te
serrais
dans
mes
bras,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Eu
perguntava,
do
you
wanna
dance?
Je
te
demandais,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
E
te
abraçava,
do
you
wanna
dance?
Et
je
te
serrais
dans
mes
bras,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Foi
numa
festa,
gelo
e
Cuba
Libre
C'était
à
une
fête,
de
la
glace
et
un
Cuba
Libre
E
na
vitrola
Whisky
a
Go
Go
Et
sur
le
juke-box
Whisky
a
Go
Go
À
meia
luz
o
som
do
Johnny
Rivers
Dans
la
pénombre,
le
son
de
Johnny
Rivers
Aquele
tempo
que
você
sonhou
Ce
temps
dont
tu
rêvais
Senti
na
pele
a
tua
energia
J'ai
senti
sur
ma
peau
ton
énergie
Quando
peguei
de
leve
a
tua
mão
Quand
j'ai
pris
doucement
ta
main
A
noite
inteira
passa
num
segundo
La
nuit
entière
passe
en
un
éclair
O
tempo
voa
mais
do
que
a
canção
Le
temps
vole
plus
vite
que
la
chanson
Quase
no
fim
da
festa
Presque
à
la
fin
de
la
fête
Num
beijo,
então,
você
se
rendeu
Dans
un
baiser,
alors,
tu
t'es
rendue
Na
minha
fantasia
Dans
mon
imagination
O
mundo
era
você
e
eu
Le
monde
n'était
que
toi
et
moi
Eu
perguntava,
do
you
wanna
dance?
Je
te
demandais,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
E
te
abraçava,
do
you
wanna
dance?
Et
je
te
serrais
dans
mes
bras,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Eu
perguntava,
do
you
wanna
dance?
Je
te
demandais,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
E
te
abraçava,
do
you
wanna
dance?
Et
je
te
serrais
dans
mes
bras,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Eu
perguntava,
do
you
wanna
dance?
Je
te
demandais,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
E
te
abraçava,
do
you
wanna
dance?
Et
je
te
serrais
dans
mes
bras,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Eu
perguntava,
do
you
wanna
dance?
Je
te
demandais,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
E
te
abraçava,
do
you
wanna
dance?
Et
je
te
serrais
dans
mes
bras,
est-ce
que
tu
veux
danser
?
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Lembrar
você
Me
souvenir
de
toi
Um
sonho
a
mais
não
faz
mal
Un
rêve
de
plus
ne
fait
pas
de
mal
Оцените перевод
Альбом
Bandas - Eram Garotos Que Como Nós Amavam Os Beatles E Os Rolling Stones дата релиза
01-01-2007
1
O Último Trem (Last Train To Clarksville)
2 Meu Primeiro Amor (You're Going To Lose That Girl)
3 Não Devo Mais Ficar (Have You Ever See The Rain)
4 Todo Azul Do Mar
5 Era Um Garoto Que Como Eu Amava Os Beatles E Os Rollings Stones (C'Era Un Ragazzo Che Come Me Amava I Beatles E I Rolling Stones)
6 Erva Venenosa (Poison Ivy)
7 Balada Do Louco
8 Rádio Pirata
9 Nós Vamos Invadir Sua Praia
10 O Astronauta De Mármore (Starman)
11 Whisky A Go Go
12 Pro Dia Nascer Feliz
13 O Vira
14 Menina Linda (I Should Have Know Better)
2 Meu Primeiro Amor (You're Going To Lose That Girl)
3 Não Devo Mais Ficar (Have You Ever See The Rain)
4 Todo Azul Do Mar
5 Era Um Garoto Que Como Eu Amava Os Beatles E Os Rollings Stones (C'Era Un Ragazzo Che Come Me Amava I Beatles E I Rolling Stones)
6 Erva Venenosa (Poison Ivy)
7 Balada Do Louco
8 Rádio Pirata
9 Nós Vamos Invadir Sua Praia
10 O Astronauta De Mármore (Starman)
11 Whisky A Go Go
12 Pro Dia Nascer Feliz
13 O Vira
14 Menina Linda (I Should Have Know Better)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.