KLEF - Lover - перевод текста песни на немецкий

Lover - KLEFперевод на немецкий




Lover
Geliebte
Lover, lover, love - слышу инстинкт
Geliebte, Geliebte, Liebe - ich höre den Instinkt
Сколько не пытался, мне не хватает мне сил
Wie sehr ich mich auch bemühte, mir fehlt die Kraft
И ты как луна, хочу к тебе
Und du bist wie der Mond, ich will zu dir
Последний диалог, столько мыслей в голове
Der letzte Dialog, so viele Gedanken im Kopf
Lover, lover, love - слышу инстинкт
Geliebte, Geliebte, Liebe - ich höre den Instinkt
Сколько не пытался, мне не хватает мне сил
Wie sehr ich mich auch bemühte, mir fehlt die Kraft
И ты как луна, хочу к тебе
Und du bist wie der Mond, ich will zu dir
Последний диалог, столько мыслей в голове
Der letzte Dialog, so viele Gedanken im Kopf
Ты украла мой сон
Du hast meinen Schlaf gestohlen
Теперь в одного борюсь с новым миром где мой огонь
Jetzt kämpfe ich allein mit einer neuen Welt, wo ist mein Feuer?
Падаю встаю и каждый день мой колесом
Ich falle, stehe auf und jeder Tag ist ein Rad
Чувство одиноки
Das Gefühl der Einsamkeit
Слова бесподобны
Worte sind unvergleichlich
Стоять под крышей многоэтажного дома
Unter dem Dach eines Hochhauses stehen
И как согреть тебя если ты видишь счастье в другом?
Und wie soll ich dich wärmen, wenn du dein Glück in einem anderen siehst?
Каждый силуэт напомнит об одном
Jede Silhouette erinnert an das Eine
Если ты любила, говори тогда за что мне все?
Wenn du geliebt hast, sag mir, wofür das alles?
За что мне все?
Wofür das alles?
И когда город засыпает, я не могу с ними заснуть
Und wenn die Stadt einschläft, kann ich nicht mit ihr einschlafen
И твой любимый аромат, меня так тянет ко дну
Und dein Lieblingsduft zieht mich so in die Tiefe
Теперь поверь в мои слова (поверь)
Glaube jetzt meinen Worten (glaube)
Этот альбом покажет мои силы (у-у)
Dieses Album wird meine Stärke zeigen (u-u)
Смотри, что я достигаю все сам (у-у)
Sieh, dass ich alles selbst erreiche (u-u)
Подари мне любовь
Schenk mir Liebe
Lover, lover, love - слышу инстинкт
Geliebte, Geliebte, Liebe - ich höre den Instinkt
Сколько не пытался, мне не хватает мне сил
Wie sehr ich mich auch bemühte, mir fehlt die Kraft
И ты как луна, хочу к тебе
Und du bist wie der Mond, ich will zu dir
Последний диалог, столько мыслей в голове
Der letzte Dialog, so viele Gedanken im Kopf
Lover, lover, love - слышу инстинкт
Geliebte, Geliebte, Liebe - ich höre den Instinkt
Сколько не пытался, мне не хватает мне сил
Wie sehr ich mich auch bemühte, mir fehlt die Kraft
И ты как луна, хочу к тебе
Und du bist wie der Mond, ich will zu dir
Последний диалог, столько мыслей в голове
Der letzte Dialog, so viele Gedanken im Kopf





Авторы: кирилл шевченко, илья герасимов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.