KLEF - В моей голове - перевод текста песни на французский

В моей голове - KLEFперевод на французский




В моей голове
Dans ma tête
Ты зависишь от них,
Tu dépends d'eux,
А если быть лишь в стране одиночества?
Et si on était juste au pays de la solitude ?
Как смотришь ты -
Comment me regardes-tu ?
В глаза мои, но ты никогда не узнаешь, что -
Dans mes yeux, mais tu ne sauras jamais ce qui se passe -
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
И я не вижу теплоты,
Et je ne vois pas de chaleur,
И я не вижу твоих сил.
Et je ne vois pas ta force.
Стараться что бы доходить,
Essayer d'arriver,
Со мною до вершин.
Avec moi, jusqu'au sommet.
Подари мне одну улыбку,
Offre-moi un seul sourire,
И стану самым лучшим и самым красивым.
Et je deviendrai le meilleur et le plus beau.
Конечно это будет обоюдно честно,
Bien sûr, ce sera mutuellement honnête,
Конечно я спрошу,
Bien sûr, je te le demanderai,
но ты не думай что я пишу о главном,
mais ne pense pas que j'écris sur l'essentiel,
конечно ты не знаешь сколько строк были напрасны.
bien sûr, tu ne sais pas combien de lignes ont été vaines.
Прошу тебя услышь мой голос и все станет ярко.
Je t'en prie, écoute ma voix et tout deviendra lumineux.
Позвони если познаешь мою радость
Appelle-moi si tu comprends ma joie.
Ты зависишь от них,
Tu dépends d'eux,
А если быть лишь в стране одиночества?
Et si on était juste au pays de la solitude ?
Как смотришь ты -
Comment me regardes-tu ?
В глаза мои, но ты никогда не узнаешь, что -
Dans mes yeux, mais tu ne sauras jamais ce qui se passe -
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma
В моей голове, в моей голове, в моей
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma





Авторы: илья герасимов, оноприенко никита


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.