Улетай - KLEF перевод на английский

Улетай

Одним холодным жестом проведу тебя домой.
Одним холодным словом покажу тебе любовь.
Но только ты одна ценишь мой тяжелый труд.
Прости но разговора мне хватило трех минут.
Улета-а-ай!
Расправив крылья медленно шагая по краям.
И как нам стать ближе всего на один шаг?
Терять и находить - это новый этап.
Улета-а-ай, улета-а-ай! (воу, воу, воу, у-оу-уоу)
И мы ближе на один шаг.
Терять и находить - это новый этап.
Тяжело смотреть в глаза твои.
Просто полюби, просто помолчи, просто посмотри.
(у-у-у)
Мой выброс в эндорфин.
И мой холодный тихий крик,
Тебя осадит в один миг.
Дешевый кашемир,
Дешевое искусство и дешевые черты.
Ну как же выйти в свет к другим?
Да и поверить им?
Просто посмотри как тяжело даются все стихи.
Одним холодным жестом проведу тебя домой.
Одним холодным словом покажу тебе любовь.
Но только ты одна ценишь мой тяжелый труд.
Прости но разговора мне хватило трех минут.
Улета-а-ай!
Расправив крылья медленно шагая по краям.
И как нам стать ближе всего на один шаг?
Терять и находить - это новый этап.
Улета-а-ай, улета-а-ай! (воу, воу, воу, у-оу-уоу)
И мы ближе на один шаг.
Терять и находить - это новый этап.

Fly Away

With one cold gesture, I'll walk you home.
With one cold word, I'll show you love.
But only you appreciate my hard work.
Sorry, but three minutes of conversation was enough for me.
Fly awa-a-ay!
Spreading your wings, slowly walking along the edge.
And how can we get just one step closer?
Losing and finding is a new stage.
Fly awa-a-ay, fly awa-a-ay! (whoa, whoa, whoa, woo-oh-wooh)
And we're one step closer.
Losing and finding is a new stage.
It's hard to look into your eyes.
Just love, just be silent, just look.
(ooh-ooh-ooh)
My endorphin rush.
And my cold, quiet scream,
Will stop you in an instant.
Cheap cashmere,
Cheap art and cheap features.
How can I go out into the world to others?
And how can I make them believe me?
Just look how hard it is to write all these verses.
With one cold gesture, I'll walk you home.
With one cold word, I'll show you love.
But only you appreciate my hard work.
Sorry, but three minutes of conversation was enough for me.
Fly awa-a-ay!
Spreading your wings, slowly walking along the edge.
And how can we get just one step closer?
Losing and finding is a new stage.
Fly awa-a-ay, fly awa-a-ay! (whoa, whoa, whoa, woo-oh-wooh)
And we're one step closer.
Losing and finding is a new stage.