Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Actu
sport
Спортивные
новости
L'Inde
atteint
un
nouveau
record
et
garde
sa
place
en
haut
du
podium
Индия
бьёт
рекорды
и
удерживает
лидерство
на
пьедестале
Talonnée
de
près
par
la
Russie
et
la
Chine
Вплотную
преследуемая
Россией
и
Китаем
Abonnez-vous
à
notre
chaine
pour
suivre
en
direct
toutes
les
étapes
de
la
compétition
Подпишитесь
на
наш
канал
для
прямой
трансляции
всех
этапов
соревнований
Selon
vous,
qui
sera
le
plus
grand
pollueur
du
monde
Кто,
по-вашему,
станет
мировым
лидером
по
загрязнению
Flash
news
écolo
Эко-экспресс
Près
d'un
quart
de
la
population
mondiale
se
rapproche
du
jour
zéro
Четверть
населения
мира
приближается
к
"дню
ноль"
Terminés
les
fuites
et
le
robinet
qui
coule
Прощайте,
протечки
и
капающие
краны
Les
balnéophobes
se
réjouissent
d'avance
Бальнеофобы
заранее
ликуют
Vous
êtes
souvent
dans
la
Lune
Часто
витаете
в
облаках
Passez
vos
prochaines
vacances
dans
l'espace
Проведите
следующий
отпуск
в
космосе
Pour
seulement
35
000
dollars
par
nuit
Всего
за
35
000
долларов
за
ночь
Votre
séjour
au
plus
près
des
étoiles,
promet
d'être
inoubliable
Ваше
звёздное
приключение
обещает
быть
незабываемым
Télé
Achat
4.0
Телемагазин
4.0
La
parentalité
vous
attire
mais
vous
manquez
de
temps
Материнство
манит,
но
времени
не
хватает
Les
I
Gosse
sont
faits
pour
vous
I-Дитя
создано
для
вас
Plus
besoin
de
changer
les
couches
Смена
подгузников
больше
не
нужна
Moins
de
dépenses
pour
le
foyer
et
10
fois
plus
écolo
Меньше
трат
для
дома
и
в
10
раз
экологичнее
Fonctionne
sur
batterie
Работает
от
аккумулятора
Kit
Bluetooth
et
autopunition
intégrés
Со
встроенным
Bluetooth
и
функцией
самонаказания
I
Gosse,
l'enfant
PARFAIT,
pour
VOUS
I-Дитя
— ИДЕАЛЬНЫЙ
ребёнок
для
ВАС
Ce
soir,
à
20h50
Сегодня
в
20:50
Ne
ratez
surtout
pas
la
diffusion
de
notre
nouvelle
émission
Не
пропустите
премьеру
нашего
нового
шоу
J'irais
dormir
Devant
chez
vous
Я
усну
под
вашими
окнами
Bélier:
Vous
vous
sentez
l'âme
d'un
pacifiste
Овен:
Чувствуете
в
себе
дух
пацифиста
Mais
vos
propos
ont
tendance
à
être
mal
interprétés
Но
ваши
слова
часто
понимают
превратно
Soyez
prudent,
vous
pourriez
malencontreusement
perdre
un
œil,
ou
vos
dents
Осторожнее
— рискуете
потерять
глаз
или
зубы
Cancer:
Vous
accumulez
trop
d'affaires,
et
cela
vous
gêne
Рак:
Захламляетесь
вещами,
и
это
тяготит
Trier
votre
smartphone
Разберите
свой
смартфон
Il
contient
probablement
des
vidéos
inédites
d'agressions
Там
могут
быть
неопубликованные
записи
драк
Auxquelles
vous
avez
assistées
sans
rien
faire
Свидетелем
которых
вы
стали
бездействуя
Qui
sait?
Vous
pourriez
peut
être
faire
le
buzz
Кто
знает?
Может,
прославитесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clémentine Aloth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.