Ride on Me - KLOOZ перевод на немецкий

Ride on Me

今日もいつものように Driving 明治通り
曲がって表参道に 入って歩道の人ゴミ
中で奇跡的見つけたんだ 昨夜のClub バーカウンター
前で踊るKim Kardashian バリのムッチリ Body Line

あの子みたいな子はそうそういない
ステルス ウォーリー ビンラディン みたいに見つけられない
「はーい!!」って勿論乗るよね俺の助手席
分かるよね俺の目的 食べたい君のポンデリング

好きな物は最初から食べる方?「いや」
同じだ ならゆっくり始めよデート
メインディッシュまで青信号 この時間を楽しもう
躊躇はさせない君のウィンカー読み取りさりげなくリード

2人を邪魔するものは検問ぐらい
ぶっちゃけ俺は酔っちまってるごめん「えっ? どんくらい?」
飛びそうなぐらい 君に
ちょっとスピード上げるけど Come On Baby

空飛ぶCarでCruising The Sky
雲抜け君と見たい世界 アクセル踏み
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Baby 乗りな Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom 身を任せ Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom

君に声掛けなきゃ一生してたよ後悔
大抵の奴はBack しちゃうけど俺なら発射オーライ
てかそのHipに関してもはやアジアのBeast
ポリスも 法律も捕まえられない
"A$$"Big Sean「もう!!」

気にすんなって俺らを見る周りの目
2人が確かな関係なら景色見たく流しとけ
この空間 俺らのルールだけでブレーキいらず
Make It Love In This Car 誰にも邪魔はできない

そうさ ここまで来りゃオートマ操作
シート倒してリラックス 星は出してるよ Go Sign
ムードに合わせてアプローチ まるでRapのように
ビートもデートも大事なタイミング 俺には一切ない問題

俺をこう呼べMr.Papa RapすりゃMake Drama
ベットの中じゃスネア キック ハット Travis Barker
Baby分かるかい 俺は乗せるのが巧い
こっちおいで Ride-On Me ほら こんな具合

空飛ぶCarでCruising The Sky
雲抜け君と見たい世界 アクセル踏み
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Baby 乗りな Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom 身を任せ Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom

空飛ぶCarで
Cruising The Sky
雲抜け君と見たい世界 アクセル踏み
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Baby 乗りな Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom 身を任せ Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom

Reite auf mir

Heute wie immer, fahre ich die Meiji Dori entlang
Biege in die Omotesando ein, in die Menschenmenge auf dem Gehweg
Dort habe ich dich wie durch ein Wunder gefunden, die aus dem Club von letzter Nacht, an der Bar
Vor mir tanzend, Kim Kardashian-Style, mit einer üppigen Körperlinie

Ein Mädchen wie sie findet man nicht oft
Wie Stealth, Waldo oder Bin Laden, unauffindbar
"Hey!!" Klar steigst du ein, auf meinen Beifahrersitz
Du weißt, was mein Ziel ist, oder? Ich will deinen Pon-de-Ring essen

Bist du der Typ, der das Beste zuerst isst? "Nein"
Genauso wie ich, dann lass uns das Date langsam angehen
Bis zum Hauptgang haben wir grünes Licht, lass uns diese Zeit genießen
Ich lasse dich nicht zögern, lese deine Blinker und führe dich dezent

Das Einzige, was uns stört, sind vielleicht Polizeikontrollen
Ehrlich gesagt, ich bin schon ziemlich betrunken, sorry. "Echt? Wie sehr?"
So sehr, dass ich abheben könnte. Wegen dir.
Ich gebe etwas mehr Gas, aber Come On Baby

Im fliegenden Auto cruisen wir durch den Himmel
Durch die Wolken will ich die Welt mit dir sehen, trete aufs Gas
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Baby, steig ein, Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Lass dich fallen, Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom

Hätte ich dich nicht angesprochen, hätte ich es mein Leben lang bereut
Die meisten Typen machen einen Rückzieher, aber bei mir heißt es: Feuer frei
Ach, und was deinen Hintern angeht, der ist praktisch das Biest Asiens
Weder Polizei noch Gesetz können ihn fassen
"A$$" wie bei Big Sean. "Mann!!"

Scheiß drauf, was die Leute um uns herum denken
Wenn unsere Beziehung echt ist, lass sie vorbeiziehen wie die Landschaft
In diesem Raum gelten nur unsere Regeln, keine Bremsen nötig
Make It Love In This Car, niemand kann uns stören

Ja, ab hier läuft alles automatisch
Lehn den Sitz zurück und entspann dich, die Sterne geben uns das Go-Signal
Ich passe mich der Stimmung an, nähere mich dir, genau wie beim Rappen
Sowohl beim Beat als auch beim Date ist das Timing wichtig, für mich überhaupt kein Problem

Nenn mich Mr. Papa, wenn ich rappe, entsteht Drama
Im Bett bin ich Snare, Kick, Hat – Travis Barker
Baby, verstehst du? Ich bin gut darin, dich mitzunehmen / dich reiten zu lassen
Komm her, Ride On Me, schau, genau so

Im fliegenden Auto cruisen wir durch den Himmel
Durch die Wolken will ich die Welt mit dir sehen, trete aufs Gas
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Baby, steig ein, Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Lass dich fallen, Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom

Im fliegenden Auto
Cruisen wir durch den Himmel
Durch die Wolken will ich die Welt mit dir sehen, trete aufs Gas
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Baby, steig ein, Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Lass dich fallen, Ride On Me
Boom Boom Boom Boom Hey Shorty Ride On Me
Boom Boom Boom Boom