Текст и перевод песни KLOUD - COLORBLIND

COLORBLIND

Fall apart Put pieces back together But they fall apart
I′ll take what's left and build for you a work of art
But what′s the point when in your eyes it's black and white
Colorblind
It might sound dark but I Can't help but see it in your eyes
All the shades combine
I′m colorblind
With you
And I can′t find a way to forget you
Cause the only color I see is blue
It's coincidental cause the sky is blue
Now evey time up I look up I see you
And I can′t find a way to forget you
Cause the only color I see is blue
It's coincidental cause the sky is blue
Now eveytime I wake up I look up I see you
I′m colorblind I'm color I′m color I'm colorblind
I'm colorblind Color color color colorblind
Fall apart Put pieces back together But they fall apart
I′ll take what′s left and build for you a work of art
But what's the point when in your eyes it′s black and white
Colorblind
It might sound dark but I Can't help but see it in your eyes
All the shades combine
I′m colorblind
With you
And I can't find a way to forget you
Cause the only color I see is blue
It′s coincidental cause the sky is blue
Now evey time up I look up I see you
And I can't find a way to forget you
Cause the only color I see is blue
It's coincidental cause the sky is blue
Now eveytime I wake up I look up I see you
I′m colorblind I′m color I'm color I′m colorblind
I'm colorblind Color color color colorblind

ДАЛЬТОНИК

Разрушаюсь, собираю осколки вновь, но они рассыпаются.
Я возьму то, что осталось, и создам для тебя произведение искусства.
Но какой в этом смысл, когда в твоих глазах все черно-белое?
Дальтоник.
Это может показаться странным, но я не могу не видеть этого в твоих глазах.
Все оттенки сливаются.
Я дальтоник.
С тобой.
И я не могу найти способ забыть тебя.
Ведь единственный цвет, который я вижу – голубой.
Это совпадение, ведь небо голубое.
Теперь каждый раз, когда я поднимаю глаза, я вижу тебя.
И я не могу найти способ забыть тебя.
Ведь единственный цвет, который я вижу – голубой.
Это совпадение, ведь небо голубое.
Теперь каждый раз, когда я просыпаюсь и смотрю вверх, я вижу тебя.
Я дальтоник, я цвет, я цвет, я дальтоник.
Я дальтоник, цвет, цвет, цвет, дальтоник.
Разрушаюсь, собираю осколки вновь, но они рассыпаются.
Я возьму то, что осталось, и создам для тебя произведение искусства.
Но какой в этом смысл, когда в твоих глазах все черно-белое?
Дальтоник.
Это может показаться странным, но я не могу не видеть этого в твоих глазах.
Все оттенки сливаются.
Я дальтоник.
С тобой.
И я не могу найти способ забыть тебя.
Ведь единственный цвет, который я вижу – голубой.
Это совпадение, ведь небо голубое.
Теперь каждый раз, когда я поднимаю глаза, я вижу тебя.
И я не могу найти способ забыть тебя.
Ведь единственный цвет, который я вижу – голубой.
Это совпадение, ведь небо голубое.
Теперь каждый раз, когда я просыпаюсь и смотрю вверх, я вижу тебя.
Я дальтоник, я цвет, я цвет, я дальтоник.
Я дальтоник, цвет, цвет, цвет, дальтоник.