Текст и перевод песни KLUBBB3 - Das achte Wunder dieser Welt

Das achte Wunder dieser Welt

In Ägypten, da stehen Pyramiden
Ein Koloss stand auf Rhodos aus Stein
Damals wurde Geschichte geschrieben
Jedes Werk sollte unsterblich sein

Man hat riesige Tempel gebaut
Aber nie in die Seelen geschaut

Das achte Wunder dieser Welt
Ist die Liebe, nur die Liebe
Kann so 'n kleines Herz reparieren
Weil sie für uns vom Himmel fällt
Immer wieder
Ist sie das Wunder Nummer acht
Auf dieser Welt

Es gab Gärten so schön wie in Eden
Es gab Leuchtende Türme am Meer
Wer sie sah, ist heut nicht mehr am Leben
Es ist alles unendlich lang her

Aber eines bleibt immer bestehn
Es ist da, und wird niemals vergehen

Das achte Wunder dieser Welt
Ist die Liebe, nur die Liebe
Kann so 'n kleines Herz reparieren
Weil sie für uns vom Himmel fällt
Immer wieder
Ist sie das Wunder Nummer acht
Auf dieser Welt

Sie macht reicher als Gold und Kristall
Sie ist selten und doch überall

Das achte Wunder dieser Welt
Ist die Liebe, nur die Liebe
Kann so 'n kleines Herz reparieren
Weil sie für uns vom Himmel fällt
Immer wieder
Ist sie das Wunder Nummer acht
Auf dieser Welt

Ist sie das Wunder Nummer acht
Auf dieser Welt

Восьмое чудо света

В Египте стоят пирамиды,
На Родосе из камня стоял колосс.
Тогда творилась история,
Каждое творение должно было быть бессмертным.

Люди строили огромные храмы,
Но никогда не заглядывали в души.

Восьмое чудо этого света —
Это любовь, только любовь
Может починить такое маленькое сердечко,
Потому что она падает для нас с небес.
Снова и снова
Она — чудо номер восемь
В этом мире.

Были сады, прекрасные, как в Эдеме,
Были сияющие башни у моря.
Кто их видел, тот уже не жив,
Все это было бесконечно давно.

Но одно остается навсегда,
Оно есть и никогда не исчезнет.

Восьмое чудо этого света —
Это любовь, только любовь
Может починить такое маленькое сердечко,
Потому что она падает для нас с небес.
Снова и снова
Она — чудо номер восемь
В этом мире.

Она богаче золота и хрусталя,
Она редка, и все же повсюду.

Восьмое чудо этого света —
Это любовь, только любовь
Может починить такое маленькое сердечко,
Потому что она падает для нас с небес.
Снова и снова
Она — чудо номер восемь
В этом мире.

Она — чудо номер восемь
В этом мире.