Текст и перевод песни KLUBBB3 - Immer wenn die Nacht beginnt

Immer wenn die Nacht beginnt

Anytime The Night Begins

(Wo bist du?)

(Where are you?)

Wieder mal kann ich heut Nacht nicht schlafen (Wo bist du?)

Once again, I can't sleep tonight (Where are you?)

Hab unendlich viel an dich gedacht

I've thought about you endlessly

Das Feuer entfacht

The fire enkindles

Vor Sehnsucht nach dir

Out of longing for you

(Wo bist du?)

(Where are you?)

Ich vermiss die Wärme deiner Haut (Wo bist du?)

I miss the warmth of your skin (Where are you?)

Du bist alles was ich brauch

You're all that I need

Bist in meinem Bauch

You're in my gut

Gehst aus meinem Kopf nicht raus

You won't get out of my head

Immer wenn die Nacht beginnt, spür ich die Sehnsucht

Anytime the night begins, I feel the longing

Immer wieder tut es weh, wenn ich an dich denk

Again and again it hurts when I think of you

Mein Herz das verbrennt, mein Herz das verbrennt, mein Herz verbrennt

My heart that burns, my heart that burns, my heart burns

Immer wenn die Nacht beginnt, steh ich in Flammen

Anytime the night begins, I stand in flames

Immer wieder ist die Hölle mir nicht fremd

Again and again hell is not foreign to me

Mein Herz das verbrennt, mein Herz das verbrennt, mein Herz verbrennt

My heart that burns, my heart that burns, my heart burns

(Wo bist du?) Nur noch einmal will ich dich berühren

(Where are you?) Just once more I want to touch you

(Wo bist du?)

(Where are you?)

Ich will deinen Atem noch mal spür'n

I want to feel your breath again

Mich in dir verlier'n

Lose myself in you

Im Fieber der Nacht

In the fever of the night

(Wo bist du?) Du gabst meinem Leben bunte Flügel

(Where are you?) You gave my life colorful wings

(Wo bist du?)

(Where are you?)

Doch ohne dich flieg ich nie mehr

But without you I'll never fly again

Mein Herz ist so schwer

My heart is so heavy

Ich hab keine Träume mehr

I have no more dreams

Immer wenn die Nacht beginnt, spür ich die Sehnsucht

Anytime the night begins, I feel the longing

Immer wieder tut es weh, wenn ich an dich denk

Again and again it hurts when I think of you

Mein Herz das verbrennt, mein Herz das verbrennt, mein Herz verbrennt

My heart that burns, my heart that burns, my heart burns

Immer wenn die Nacht beginnt, steh ich in Flammen

Anytime the night begins, I stand in flames

Immer wieder ist die Hölle mir nicht fremd

Again and again hell is not foreign to me

Mein Herz das verbrennt, mein Herz das verbrennt, mein Herz verbrennt

My heart that burns, my heart that burns, my heart burns

Оцените перевод

Авторы: Uwe Busse,

Альбом

Vorsicht Unzensiert!

дата релиза

08-01-2016

1 Du schaffst das schon
2 Schlager ist geil
3 Romantische Männer
4 Immer wenn die Nacht beginnt
5 Vergiss das Tanzen nicht
6 Welch ein Tag
7 Es Steht Und Fällt Mir Dir
8 Alles wie gestern
9 Ich zähl bis drei
10 Lasst uns Freunde bleiben, bis wir 100 sind
11 Drie Stimmen Für Ein Halleluja
12 Hit-Mix-Medley (Du Schaffst Das Schon / Es Steht Und Fällt Mit Dir / Welch Ein tag / Verguss Das Tanszen Nicht / Schlager Ist Geil)

Еще альбомы