Текст и перевод песни KLUBBB3 - Lass mich deinen Herzschlag spür'n

Dub Dub Dub

Dub Dub Di Du Dab

Dub Dub Dub

Dub Dub di Du Dab

Dub Dub Dub

Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Пойдем, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

Es ist Montagfrüh und ich frag

Это утро понедельника, и я спрашиваю

Hast du lust auf 'nen verrückten Tag?

Тебе не терпится провести безумный день?

Willst Du heut tanzen, so richtig tanzen?

Ты хочешь танцевать сегодня, танцевать так правильно?

Ganz viel Konfetti hab ich dabei

У меня с собой очень много конфетти

Wir feiern Party, nur wir zwei

Мы празднуем вечеринку, только мы двое

Willst Du heut tanzen, so richtig tanzen?

Ты хочешь танцевать сегодня, танцевать так правильно?

Und dann Gibt es kein Zurück

И тогда нет возврата

Denn ich zieh Dich einfach mit

Потому что я просто тащу тебя с собой

Überall ist Dancefloor und ein Mega-Beat

Повсюду танцпол и мега-ритм

Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Пойдем, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

Mein ganzes Herz, es tanzt mit Dir

Все мое сердце, оно танцует с тобой

Es macht

Это делает

Dub Dub Dub

Dub Dub Di Du Dab

Dub Dub Dub

Dub Dub di Du Dab

Dub Dub Dub

Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Пойдем, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

In den Adern kocht uns das Blut

В жилах у нас закипает кровь

Wir sind hemmungslos, das tut gut

Мы безудержны, это хорошо

Wenn wir so tanzen, mal richtig tanzen

Если мы так танцуем, то танцуем как следует

Nur der Himmel schlägt uns den Takt

Только небо бьет нас в такт

Und wir hör'n den Song, der uns packt

И мы слышим песню, которая захватывает нас

Wenn wir so tanzen, mal richtig tanzen

Если мы так танцуем, то танцуем как следует

Komm, wir klettern auf die Box

Пойдем, мы заберемся на ящик

Wir sind wie der Discofox

Мы похожи на Discofox

Das Konfetti fliegt im Wind

Конфетти летает на ветру

Und alles singt

И все поет

Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Пойдем, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

Mein ganzes Herz, es tanzt mit Dir

Все мое сердце, оно танцует с тобой

Es macht

Это делает

Dub Dub Dub

Dub Dub Di Du Dab

Dub Dub Dub

Dub Dub di Du Dab

Dub Dub Dub

Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Пойдем, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

Es macht

Это делает

Dub Dub Dub

Dub Dub Di Du Dab

Dub Dub Dub

Dub Dub di Du Dab

Dub Dub Dub

Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Пойдем, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

Dub Dub Dub

Dub Dub Di Du Dab

Dub Dub Dub

Dub Dub di Du Dab

Ты

Оцените перевод

Авторы: Uwe Busse

Альбом

Jetzt geht's richtig los!

дата релиза

06-01-2017

1 Jetzt erst recht!
2 Märchenprinzen
3 Wunderschön
4 Das achte Wunder dieser Welt
5 Das weißt du doch
6 Auf dem Traumschiff
7 Das Leben tanzt Sirtaki
8 Ich warte jede Nacht auf dich
9 Zum Horizont und weiter
10 Lass mich deinen Herzschlag spür'n
11 Wir werden uns wiedersehen
12 KLUBBB3-Hit-Mix 2017

Еще альбомы