Текст и перевод песни KLUBBB3 - Einmal ist immer das erste Mal

Einmal ist immer das erste Mal

Dieses Lied ist für alle Schüchternen
Die lieber abwarten als sich nach vorn zu wagen

Du trägst den Wunsch noch im Gesicht
Sie Tanzen doch du traust dich nicht
Und du glaubst das wird die ganze Nacht so sein
Doch jetzt kommt die Gelegenheit, gewartet hast du lange Zeit
Ich hab nen Zauberspruch den flüstere ich dir ein

Einmal ist immer das erste Mal
Was du nicht kannst, das kann man lernen
Alles passiert du hast keine Wahl
Einmal ist immer, einfach immer, das erste Mal

Du hast noch nie die Welt erlebt
Wenn man sie aus den Angeln hebt
Wir probieren es mal, zu zweit hat man mehr Mut
Denn allen sag schon kapiert, das Leben ist was jetzt passiert
Wenn du auch Schüchtern bist es wird schon alles gut

Einmal ist immer das erste Mal
Was du nicht kannst, das kann man lernen
Alles passiert du hast keine Wahl
Einmal ist immer, einfach immer, das erste Mal

Einmal ist immer das erste Mal
Was du nicht kannst, das kann man lernen
Alles passiert du hast keine Wahl
Einmal ist immer, einfach immer, das erste Mal
Einmal ist immer, einfach immer, das erste Mal

The first time is always the first time

This song is for all the shy ones
Who prefer to wait than to come forward

You still wear the desire in your face
They dance but you don't dare
And you think it will be like this all night
But now the opportunity comes, you have been waiting for a long time
I have a magic spell that I will whisper in your ear

The first time is always the first time
What you can't do, you can learn
Everything happens you have no choice
Once is always, simply always, the first time

You have never experienced the world
When you lift it off its hinges
Let's try it out, together we have more courage
Because everyone already says, life is what happens now
Even if you are shy, everything will be fine

The first time is always the first time
What you can't do, you can learn
Everything happens you have no choice
Once is always, simply always, the first time

The first time is always the first time
What you can't do, you can learn
Everything happens you have no choice
Once is always, simply always, the first time
Once is always, simply always, the first time