Текст и перевод песни KLUBBB3 - Wir werden uns wiedersehen

Wir werden uns wiedersehen

Wir steh'n am Bahnsteig und du weinst
Ich halt dich fest der Zug fährt ein
Wir spür'n das Salz der Tränen
Ein Kuss zum Abschied nehmen und das letzte mal sag ich zu dir

Ganz egal welchen Weg du auch gehst
Wir werden uns wiedersehen
Auch wenn der Wind uns're Spuren verweht
Wir werden uns wiedersehen
Frag dein Herz ob du mich vermisst
Und ob da noch Sehnsucht ist
Auf welchen Stern du auch gerade bist, ich finde dich

Ich hab dich tausend mal gefragt
Warum du gehst hast du nie gesagt
Nur ein Blick in deinen Augen
Lässt mich nie im Leben glauben
Das ich dich schon ganz verloren hab

Ganz egal welchen Weg du auch gehst
Wir werden uns wiedersehen
Auch wenn der Wind uns're Spuren verweht
Wir werden uns wiedersehen
Frag dein Herz ob du mich vermisst
Und ob da noch Sehnsucht ist
Auf welchen Stern du auch gerade bist, ich finde dich

Ganz egal welchen Weg du auch gehst
Wir werden uns wiedersehen
Auch wenn der Wind uns're Spuren verweht
Wir werden uns wiedersehen
Frag dein Herz ob du mich vermisst
Und ob da noch Sehnsucht ist
Auf welchen Stern du auch gerade bist, ich finde dich
Auf welchen Stern du auch gerade bist, ich finde dich

Nous nous reverrons

Nous sommes sur le quai et tu pleures
Je te tiens serré, le train arrive
On sent le sel des larmes
Un baiser d'adieu et je te dis pour la dernière fois

Peu importe le chemin que tu prends
Nous nous reverrons
Même si le vent efface nos traces
Nous nous reverrons
Demande à ton cœur si tu me manques
Et s'il y a encore du désir
Peu importe l'étoile où tu te trouves, je te trouverai

Je t'ai demandé mille fois
Pourquoi tu pars, tu ne l'as jamais dit
Seul un regard dans tes yeux
Ne me laisse jamais croire
Que je t'ai déjà complètement perdu

Peu importe le chemin que tu prends
Nous nous reverrons
Même si le vent efface nos traces
Nous nous reverrons
Demande à ton cœur si tu me manques
Et s'il y a encore du désir
Peu importe l'étoile où tu te trouves, je te trouverai

Peu importe le chemin que tu prends
Nous nous reverrons
Même si le vent efface nos traces
Nous nous reverrons
Demande à ton cœur si tu me manques
Et s'il y a encore du désir
Peu importe l'étoile où tu te trouves, je te trouverai
Peu importe l'étoile où tu te trouves, je te trouverai