Klym - Обо мне - перевод текста песни на немецкий

Обо мне - Klymперевод на немецкий




Обо мне
Über mich
(Чё они знают, е)
(Was wissen sie schon, ey)
(Е, а) Чё они знают обо мне? Моё имя (Моё имя)
(Ey, ah) Was wissen sie schon über mich? Mein Name (Mein Name)
Моё имя ща достойно фильмов и достойно титров (Достойно титров)
Mein Name ist jetzt Filme und Abspanne wert (Abspanne wert)
Обсуди меня, если у тебя есть время
Rede über mich, wenn du Zeit hast
Рассуди меня, если у тебя есть время
Urteile über mich, wenn du Zeit hast
Иногда увиливаю от вопросов (От вопросов)
Manchmal weiche ich Fragen aus (Fragen aus)
В надежде, что меня никто не спросит
In der Hoffnung, dass mich niemand fragt
У них есть дело до меня, когда что-то просят
Sie interessieren sich für mich, wenn sie etwas wollen
Проси, проси в надежде, что тебе кто-то поможет
Bitte, bitte, in der Hoffnung, dass dir jemand hilft
(Гр-р) Не даю ответов, всё уже сказано
(Gr-r) Ich gebe keine Antworten, alles ist schon gesagt
Что лежит в твоих пакетах? Давай показывай
Was ist in deinen Tüten? Zeig mal her
Обсуждать за спинами я могу каждого
Ich kann über jeden hinter seinem Rücken reden
Но обсуждать за спинами - лишь говорить гадости, пакости
Aber hinter dem Rücken reden heißt nur Gemeinheiten und Schmutz erzählen
У вас хватает наглости
Ihr habt die Frechheit
Сплетни на уши - сладости
Klatsch ins Ohr - Süßigkeiten
Они не смотрят вдаль, не видят всей реальности
Sie schauen nicht weit, sehen nicht die ganze Realität
Им нужно обсудить (Им нужно обсудить), чем я там завтракал
Sie müssen besprechen (Sie müssen besprechen), was ich zum Frühstück hatte
Откуда я, кто мои братики, когда уехал я, рубашки мятые
Woher ich komme, wer meine Kumpels sind, wann ich weggefahren bin, zerknitterte Hemden
Чё они знают обо мне? Моё имя (Моё имя)
Was wissen sie schon über mich? Mein Name (Mein Name)
Моё имя ща достойно фильмов и достойно титров (Достойно титров)
Mein Name ist jetzt Filme und Abspanne wert (Abspanne wert)
Обсуди меня, если у тебя есть время
Rede über mich, wenn du Zeit hast
Рассуди меня, если у тебя есть время
Urteile über mich, wenn du Zeit hast
Меня не возбуждают разговоры
Mich reizen Gespräche nicht
Не притворяюсь добрым, да, я тебе не хоуми
Ich tue nicht so, als wäre ich nett, ja, ich bin nicht dein Homie
Ты мне не больше, чем знакомый
Du bist für mich nicht mehr als ein Bekannter
Запомни, брат, откуда я, мой город Камень на ладони (4-2)
Merk dir, Bruder, woher ich komme, meine Stadt Kamen in der Handfläche (4-2)
(Е) Пацаны пампятся, оставаясь всегда в форме
(Ey) Die Jungs pumpen sich auf und bleiben immer in Form
Мы пишем больше сотни строк в год, остаёмся в форме форме)
Wir schreiben über hundert Zeilen im Jahr, bleiben in Form (In Form)
Мы паримся за громкость и сжигаем мониторы
Wir machen uns über die Lautstärke verrückt und brennen die Monitore durch
С нашим альбомом мы досрочно чемпионы (Чемпионы)
Mit unserem Album sind wir vorzeitig Champions (Champions)
Всегда в динамике, берём за душу не рифмами, панчами
Immer in Bewegung, wir berühren die Seele nicht mit Reimen, sondern mit Punchlines
Мой братик удивлял в прошлом медалями
Mein Kumpel hat früher mit Medaillen überrascht
Если бы я был скамером, меня упоминали бы в статьях и объективе камеры
Wenn ich ein Betrüger wäre, würde man mich in Artikeln und im Kameraobjektiv erwähnen
Чё они знают обо мне? Моё имя (Моё имя)
Was wissen sie schon über mich? Mein Name (Mein Name)
Моё имя ща достойно фильмов и достойно титров (Достойно титров)
Mein Name ist jetzt Filme und Abspanne wert (Abspanne wert)
Обсуди меня, если у тебя есть время
Rede über mich, wenn du Zeit hast
Рассуди меня, если у тебя есть время
Urteile über mich, wenn du Zeit hast





Авторы: пьянзов климентий михайлович, чернов матвей вячеславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.