Тебе не понять - Klym перевод на французский

Тебе не понять

Нас учили малых в детстве старших уважать
Думать о профессии лучше, чем грабить, продавать
Ночью крепко спи, а с утра заправь кровать
Это то, что тебе так, так и не понять (Е-ее)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Не понять, е)

Так и не понять и боевые пушки, и слова
Если пули из свинца не заберут жизнь у тебя
Так и не понять, в какую дуют сторону ветра
Если постоянно думать только про себя
Не столичный движ, там и скучно, и темно
Не в столице родились, но в столице живём
Капюшон на голову, раскинуто плечо
Седьмой год подряд мы здесь засели глубоко

Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять

Тебе не понять, как построить всё с нуля (Как построить)
Я и без лопат вспахал поля и тополя (Тополя)
Беру ноги в руки, засучив повыше рукава
Делай до конца, пока тебя держит земля (Держит земля)
Голова в морозе, мозг рисует чертежи (Мозг рисует)
Если нужно выбрать что-то, обнулю свои весы
Опирался на себя, не брал чужого, Боже, упаси (Ага-Ага)
Легкие деньжата, сына, это миражи (Это миражи)
Я сказал азы, их по факту нужно знать
Доставай с пенала ручку, запиши в тетрадь
После обучения не всегда важна печать
Но так и не понять, это тебе не понять

Нас учили малых в детстве старших уважать
Думать о профессии лучше, чем грабить, продавать
Ночью крепко спи, а с утра заправь кровать
Это то, что тебе так, так и не понять (Е-ее)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Тебе не понять)
Так и не понять, это тебе не понять (Не понять, е)

Tu ne peux pas comprendre

On nous a appris, petits, à respecter nos aînés
À penser à un métier plutôt qu'à voler, à vendre
Dormir profondément la nuit et faire son lit le matin
C'est ce que tu ne peux pas, pas comprendre (Eh ouais)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Comprendre, eh)

Tu ne peux pas comprendre les flingues, les mots de guerre
Si les balles de plomb ne t'ont pas pris la vie
Tu ne peux pas comprendre de quel côté souffle le vent
Si tu ne penses qu'à toi en permanence
L'ambiance hors capitale, c'est morne et sombre
On n'est pas nés dans la capitale, mais on y vit
Capuche sur la tête, épaules larges
Depuis sept ans on est bien installés ici

Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre

Tu ne peux pas comprendre comment tout construire à partir de zéro (Comment construire)
J'ai labouré les champs et les peupliers sans pelle (Les peupliers)
Je me bouge, je retrousse mes manches
Continue jusqu'au bout, tant que la terre te porte (Te porte)
Tête froide, le cerveau dessine des plans (Le cerveau dessine)
Si je dois choisir quelque chose, je remets ma balance à zéro
Je me suis appuyé sur moi-même, je n'ai rien pris à personne, Dieu m'en garde (Aha-Aha)
L'argent facile, ma belle, ce sont des mirages (Ce sont des mirages)
Je t'ai dit l'essentiel, il faut le savoir
Sors ton stylo de ta trousse, note-le dans ton cahier
Après la formation, le diplôme n'est pas toujours important
Mais tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre

On nous a appris, petits, à respecter nos aînés
À penser à un métier plutôt qu'à voler, à vendre
Dormir profondément la nuit et faire son lit le matin
C'est ce que tu ne peux pas, pas comprendre (Eh ouais)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Tu ne peux pas comprendre)
Tu ne peux pas comprendre, c'est ce que tu ne peux pas comprendre (Comprendre, eh)