KM.T - Designer Dreams (feat. J Cinatra) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KM.T - Designer Dreams (feat. J Cinatra)




Designer Dreams (feat. J Cinatra)
Rêves de Créateur (feat. J Cinatra)
I used to play games right after school with you
J'avais l'habitude de jouer à des jeux vidéo avec toi après l'école
I write down your aim
J'écris ton objectif
I hit you in a few
Je te touche en quelques coups
80 Degree′s subtract the summer breeze
80 degrés, on enlève la brise d'été
With a G shock watch
Avec une montre G-Shock
That keeps the block cool
Qui garde le quartier au frais
She's a side piece keeper
C'est une meuf d'un soir
Might let my momma meet her
Je vais peut-être la présenter à ma mère
Designer Dreams
Rêves de Créateur
She want the big Birkin bag
Elle veut le grand sac Birkin
To match Designer needs
Pour assortir ses envies de créatrice
Yeah
Ouais
Rolling down 93
En roulant sur la 93
Foreign zooming
Voiture de luxe qui fonce
Ain′t nobody stopping me
Personne ne m'arrête
I'm Outside
Je suis dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside
Dehors
I'm Outside
Je suis dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside
Dehors
I′m Outside
Je suis dehors
RIP to Courtney Jones
RIP à Courtney Jones
I just flipped the whip not the bike
Je viens de retourner la voiture, pas le vélo
9 AM in court with robe and slips on like I′m Mike
9 heures du matin au tribunal avec la robe et les chaussons comme si j'étais Mike
(Jack)
(Jack)
9 PM I hit her her back
21 heures, je la frappe dans le dos
Just woke up from a light nap
Je viens de me réveiller d'une petite sieste
4 AM still talking to me dirty
4 heures du matin, elle me parle encore salement
On the slight chat
Par message discret
Face timing face open my phone
Appel FaceTime, visage ouvert sur mon téléphone
She recognize
Elle reconnaît
Told her tell me Siri telling to me
Je lui ai dit de me dire quelque chose de gentil via Siri
Something nice back
En retour
Chain swinging 20k ing necklace is
La chaîne qui balance, le collier de 20 carats est
On Ice pack
Sur un sac de glace
Celly ranging Tell banging told me to
Celly m'a appelé, m'a dit de
Come and Pipe that
Venir la prendre
Down
En bas
Been down since a tike
J'ai connu la galère depuis tout petit
So I'm like that
Alors je suis comme ça
Now
Maintenant
The crown fits so tight
La couronne me va si bien
They got bite that sound
Ils doivent mordre ce son
Like Hounds out the dog pound
Comme des chiens à la fourrière
These flows get em hype
Ces flows les rendent fous
These rounds put them all down
Ces punchlines les mettent tous à terre
I′m like that
Je suis comme ça
Splat
Boum
I'm cold by design
Je suis froid de nature
Imma blow that bag
Je vais faire exploser ce sac
Rick Os of the Pine
Rick Owens des Pins
I′m a smoke first
Je suis du genre à fumer d'abord
Ask questions last type of guy
Poser des questions ensuite
Hit that hoe first
Je la prends d'abord
Ass on the dash when I slide
Cul sur le tableau de bord quand je glisse
In my covert coup
Dans mon coupé discret
I throw with my right
Je lance avec la droite
And I guard with the left
Et je protège avec la gauche
And this beats hard to death
Et ces beats frappent fort jusqu'à la mort
And the tag still on my toes
Et l'étiquette est encore sur mes orteils
Like I'm on morgue, like I gone dead
Comme si j'étais à la morgue, comme si j'étais mort
And its in yo dreams bitch that I reflect
Et c'est dans tes rêves, salope, que je me reflète
But you cant see like you just blind
Mais tu ne peux pas voir, comme si tu étais aveugle
Designer Dreams
Rêves de Créateur
She want the big Birkin bag
Elle veut le grand sac Birkin
To match Designer needs
Pour assortir ses envies de créatrice
Yeah
Ouais
Rolling down 93
En roulant sur la 93
Foreign zooming
Voiture de luxe qui fonce
Ain′t nobody stopping me
Personne ne m'arrête
I'm Outside
Je suis dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside
Dehors
I'm Outside
Je suis dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside
Dehors
I′m Outside
Je suis dehors
Twitter typing statements
Tu tapes des tweets
When you see me
Quand tu me vois
Pull outside
Te garer sur le côté
Heard I pulled your main bitch
J'ai entendu dire que j'avais dragué ta meuf principale
I′m shameless
Je n'ai aucune honte
I'm live Aye
Je suis en live, eh
Feigning for a dime
Faire semblant pour une pièce
Cause your next bitch a five
Parce que ta prochaine meuf est une bombe
Checking for a text
Je vérifie si j'ai un message
Her neck wet
Son cou est mouillé
Bitch I′m blind
Salope, je suis aveugle
Say what you gon say
Dis ce que tu as à dire
Think you tough toting that gun
Tu te crois dur avec ce flingue
Bet you ain't got spray
Je parie que t'as pas de munitions
I can do this all day
Je peux faire ça toute la journée
Yeah I′m 93 high this pack they gon pay
Ouais, je suis défoncé à 93, ce paquet, ils vont payer
Call me the 93 guy cuz what I'm on today
Appelle-moi le mec de la 93 à cause de ce que je prends aujourd'hui
Yeah I′m 9 degrees high
Ouais, je suis défoncé à 9 degrés
No cap I'm gon blaze
Sans mentir, je vais fumer
On a 93 drive
Sur la route 93
Spinning round with the girl of your dreams
En train de tourner en rond avec la fille de tes rêves
I know some niggas that really catch what I mean
Je connais des mecs qui comprennent vraiment ce que je veux dire
You sitting tripping on a girl who's just switching her team
Tu es assis à bader pour une fille qui est juste en train de changer d'équipe
I mean I get it man
Je veux dire, je comprends, mec
Shit is tough
C'est dur
Shit is wild
C'est dingue
But I′m in it man
Mais j'y suis, mec
Don′t you forget it man
Ne l'oublie pas, mec
I play the game lace it right
Je joue le jeu, je l'attache bien
I'm a winner man
Je suis un gagnant, mec
Born sinner man
Un pécheur né, mec
Shorty she texting me like
La petite me textote comme
Baby please what′s the plan
Bébé, s'il te plaît, c'est quoi le plan ?
Girl I thought you had a man
Meuf, je croyais que t'avais un mec
Switching teams
Changer d'équipe
What it seems
C'est ce qu'il semble
Honestly
Honnêtement
You just a fan
Tu n'es qu'une fan
What you mean, I'm what you need
Qu'est-ce que tu veux dire, je suis ce dont tu as besoin
Cause my outfit cost a couple bands
Parce que ma tenue coûte quelques milliers
Rose diamonds gold shining
Diamants roses, or brillant
See me pull outside
Regarde-moi sortir
Stayed down till I came up
Je suis resté bas jusqu'à ce que je monte
Now I′m posted up outside cuz
Maintenant, je suis posté dehors parce que
My slang different
Mon argot est différent
My aim different
Ma visée est différente
You lane tripping
Tu dérailles
My live cuz
Ma vie parce que
All them dark days just keep adding up
Tous ces jours sombres ne font que s'accumuler
Subtracted all the bullshit nigga I had enough
J'en ai eu assez de toutes ces conneries, négro
Now you want my chick cuz yo bitch oder
Maintenant, tu veux ma meuf parce que la tienne pue
She toppin off me
Elle me donne la priorité
Call that head and shoulders
On appelle ça "tête et épaules"
Hidden cash over seas
De l'argent liquide caché à l'étranger
Couple foreign folders
Quelques dossiers étrangers
Try to bite it off me
Essaie de me le piquer
Designer drip is over
Le délire du créateur est terminé
Designer Dreams
Rêves de Créateur
She want the big Birkin bag
Elle veut le grand sac Birkin
To match Designer needs
Pour assortir ses envies de créatrice
Yeah
Ouais
Rolling down 93
En roulant sur la 93
Foreign zooming
Voiture de luxe qui fonce
Ain't nobody stopping me
Personne ne m'arrête
I′m Outside
Je suis dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside
Dehors
I'm Outside
Je suis dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside Outside
Dehors Dehors
Outside
Dehors
I'm Outside
Je suis dehors





Авторы: Javon Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.