KM.T - Honestly - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KM.T - Honestly




Honestly
Honnêtement
Cuz Honestly
Parce qu'honnêtement
Cuz Honestly
Parce qu'honnêtement
We both done did some thangs but I mean honestly babe
On a tous les deux fait des choses mais honnêtement bébé
Yeah
Ouais
Turn me up some
Monte le son
Yeah
Ouais
I follow vibes ya shit ain′t new to me
Je suis les vibes, ton truc n'est pas nouveau pour moi
Thinking bout ya lies
Je pense à tes mensonges
Thought You was fooling me
Je pensais que tu me faisais marcher
Got me double texting
Tu me faisais envoyer des doubles textos
Nah just leave it be
Non, laisse tomber
Go on hit this blunt
Allez, fume ce joint
Take this trip with me
Fais ce voyage avec moi
You see
Tu vois
Cuz Honestly
Parce qu'honnêtement
You and all your other friends ain't
Toi et tous tes autres amis n'êtes pas
Topping me
À ma hauteur
You was just an old hoe
Tu n'étais qu'une vieille pétasse
Now You just some memory
Maintenant tu n'es qu'un souvenir
Thinking bout those old days
Je pense à ces vieux jours
Can′t let them feelings get to me
Je ne peux pas laisser ces sentiments me gagner
Yeah
Ouais
Cuz Honestly
Parce qu'honnêtement
You Could of Been a main
Tu aurais pu être la principale
But them feelings changed
Mais ces sentiments ont changé
Uber on the way out
Uber en route
Driving past your house
Je passe devant chez toi
Still got those memories
J'ai encore ces souvenirs
Thank God that it's over now
Dieu merci, c'est fini maintenant
I done ripped all of my heart up
J'ai arraché tout mon cœur
Out of my sleeve
De ma manche
And
Et
Going back to You
Revenir vers toi
I ain't got any reason
Je n'ai aucune raison
To sit back here and try to work
De rester assis ici et d'essayer de tout arranger
All of it out
Tout ça
No Sorry for now
Non, désolé pour l'instant
I′m
Je
Done with You
En ai fini avec toi
Appreciate the days
J'apprécie les jours
I had fun with You
je me suis amusé avec toi
Just crossed you out my life
Je viens de te rayer de ma vie
Cuz I know there′s some
Parce que je sais qu'il y a quelqu'un
With You
Avec toi
But you say I don't play it fair
Mais tu dis que je ne joue pas franc jeu
You know I can take it there
Tu sais que je peux aller plus loin
Yeah
Ouais
But late night coup up with You
Mais les soirées en amoureux avec toi
You know I′m with it
Tu sais que je suis partant
Hit that Lucky Strike
Fumer cette Lucky Strike
On my down time
Pendant mon temps libre
You know I'm with it
Tu sais que je suis partant
Caught up in the late night
Pris dans la nuit
Man this shit don′t feel right
Mec, ça ne me semble pas juste
Driving down 93
En descendant la 93
Drunk texting my main like
J'envoie des textos à ma copine en état d'ébriété comme
We both done did some thangs
On a tous les deux fait des choses
But I mean honestly babe
Mais honnêtement bébé
That You and me is over
C'est fini entre toi et moi
And Honestly babe
Et honnêtement bébé
You know walking out ain't easy
Tu sais que partir n'est pas facile
But you catch what I′m saying
Mais tu comprends ce que je veux dire
Don't say I got it easy for now
Ne dis pas que c'est facile pour moi pour l'instant
It's gon get harder
Ça va devenir plus difficile
For me
Pour moi
Gotta move smarter for you
Je dois être plus intelligent pour toi
It′s gon be the same
Ça va être pareil
Living your life like
Vivre ta vie comme si
Shit ain′t change
Rien n'avait changé
Living your life for
Vivre ta vie pour
Likes and thangs
Les likes et les trucs
Live your life girl
Vis ta vie meuf
I'm just saying
Je dis juste que
You and I can′t
Toi et moi ne pouvons pas
Do the same
Faire la même chose
You and I can't
Toi et moi ne pouvons pas
Be the same
Être pareils
Cuz Honestly
Parce qu'honnêtement
Speaking from the heart I think it′s
En parlant avec le cœur, je pense que c'est
You and me
Toi et moi
Just take your space now
Prends tes distances maintenant
I'll come back around
Je reviendrai
93 The old way
La 93, l'ancienne
Just know I′m back in town
Sache juste que je suis de retour en ville
Cuz Honestly
Parce qu'honnêtement
Things ain't the same
Les choses ne sont plus pareilles
Can't say
Je ne peux pas dire
I don′t
Que je ne
Feel a way
Ressens rien
Don′t love it no more
Je n'aime plus ça
Turns out I feel a thang
Il s'avère que je ressens quelque chose
Be acting like it don't show
Fais comme si ça ne se voyait pas
This loves a crazy thang
Cet amour est une chose folle
Bad decisions
Mauvaises décisions
I know I got
Je sais que j'ai
Plenty thangs
Beaucoup de choses
Mistakes and all
Des erreurs et tout
Yeah you got your
Ouais, tu as eu ta
Fair share of things
Part de choses
But between You and I
Mais entre toi et moi
I′m not tryna hide
Je n'essaie pas de me cacher
You got your lies
Tu as tes mensonges
And yeah I got mine
Et ouais, j'ai les miens
Yeah
Ouais
Cuz Honestly
Parce qu'honnêtement
No it's not a game
Non, ce n'est pas un jeu
I know you feel the same
Je sais que tu ressens la même chose
Uber on the way out
Uber en route
Cruisin pass your house
Je passe devant chez toi
Still got them memories
J'ai encore ces souvenirs
Maybe I need them now
Peut-être que j'en ai besoin maintenant
Cuz see I ripped all of my heart
Parce que tu vois, j'ai arraché tout mon cœur
Up out of my sleeve and
De ma manche et
Thinking bout You
En pensant à toi
I mean I got a reason
Je veux dire, j'ai une raison
To sit back here
De rester assis ici
And try to work all of it out
Et d'essayer de tout arranger
Sorry for now
Désolé pour l'instant
I′m
Je
Done witchu
En ai fini avec toi
I Appreciate the days
J'apprécie les jours
I had fun with you
je me suis amusé avec toi
Ex'd you out my life
Je t'ai rayée de ma vie
Cuz I know there some with you
Parce que je sais qu'il y a quelqu'un avec toi
You say I don′t play it fair
Tu dis que je ne joue pas franc jeu
You know I can take it there
Tu sais que je peux aller plus loin
But late night
Mais tard le soir
Coup up with you
Un tête-à-tête avec toi
You know I'm with it
Tu sais que je suis partant
That Lucky Strike
Cette Lucky Strike
On my down time
Pendant mon temps libre
You know I'm with it
Tu sais que je suis partant
Caught up in the late night
Pris dans la nuit
Man this shit don′t feel right
Mec, ça ne me semble pas juste
Driving down 93
En descendant la 93
Drunk texting my main like
J'envoie des textos à ma copine en état d'ébriété comme
We both done did some things
On a tous les deux fait des choses
But I mean honestly babe
Mais honnêtement bébé
That you and me is over
C'est fini entre toi et moi
And Honestly babe
Et honnêtement bébé
You know walking out ain′t easy
Tu sais que partir n'est pas facile
But you catch what I'm saying
Mais tu comprends ce que je veux dire
Don′t say I got it easy for now
Ne dis pas que c'est facile pour moi pour l'instant
It's gon get harder for me
Ça va devenir plus difficile pour moi
Gotta move smarter for You
Je dois être plus intelligent pour toi
It′s gon be the same
Ça va être pareil
Living your life like
Vivre ta vie comme si
Shit ain't change
Rien n'avait changé
Living your life for
Vivre ta vie pour
Likes and thangs
Les likes et les trucs
Live your life girl
Vis ta vie meuf
I′m just saying
Je dis juste que
You and I can't
Toi et moi ne pouvons pas
Do the same
Faire la même chose
You and I can't
Toi et moi ne pouvons pas
Be the same
Être pareils
We both done did some things but I mean honestly babe
On a tous les deux fait des choses mais honnêtement bébé
That you and me is over
C'est fini entre toi et moi
And Honestly babe
Et honnêtement bébé
You know walking out ain′t easy
Tu sais que partir n'est pas facile
But you catch what I′m saying
Mais tu comprends ce que je veux dire
Don't say I got it easy for now
Ne dis pas que c'est facile pour moi pour l'instant
It′s gon get harder for me
Ça va devenir plus difficile pour moi
Gotta move smarter for You
Je dois être plus intelligent pour toi
It's gon be the same
Ça va être pareil
Living your life like
Vivre ta vie comme si
Shit ain′t change
Rien n'avait changé
Living your life for
Vivre ta vie pour
Likes and thangs
Les likes et les trucs
Live your life girl
Vis ta vie meuf
I'm just saying
Je dis juste que
You and I can′t
Toi et moi ne pouvons pas
Do the same
Faire la même chose
You and I can't
Toi et moi ne pouvons pas
Be the same
Être pareils
We both done did some things but I mean honestly babe
On a tous les deux fait des choses mais honnêtement bébé
That you and me is over I mean honestly babe
C'est fini entre toi et moi, honnêtement bébé
You know walking out ain't easy but You catch what I′m saying
Tu sais que partir n'est pas facile mais tu comprends ce que je veux dire





Авторы: Kemet Crayton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.