KMC - Light At the End of the Tunnel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KMC - Light At the End of the Tunnel




Light At the End of the Tunnel
La lumière au bout du tunnel
One fine day
Un beau jour
I was riding on my horse
J'étais monté sur mon cheval
Wandering through the forest
Errant dans la forêt
With my heart full of remorse
Avec mon cœur rempli de remords
Looking for the lights
Cherchant la lumière
Petrified of the nights
Pétrifié par les nuits
I need an escape
J'ai besoin d'une évasion
From these scorching eyes
De ces regards brûlants
One fine day
Un beau jour
I was riding on my horse
J'étais monté sur mon cheval
Wandering through the forest
Errant dans la forêt
With my heart full of remorse
Avec mon cœur rempli de remords
Looking for the lights
Cherchant la lumière
Petrified of the nights
Pétrifié par les nuits
I need an escape
J'ai besoin d'une évasion
From these scorching eyes
De ces regards brûlants
My past was kinda messy
Mon passé était assez chaotique
No one to guide me through it
Personne pour me guider à travers
Life could've been pretty
La vie aurait pu être belle
If I'd an angel in it
Si j'avais eu un ange en elle
Grew up hearing the stories
J'ai grandi en écoutant les histoires
That my mama told me
Que ma mère me racontait
When she left me too
Quand elle m'a quitté aussi
There was no one to hold me
Il n'y avait personne pour me tenir
One fine day
Un beau jour
I was riding on my horse
J'étais monté sur mon cheval
Wandering through the forest
Errant dans la forêt
With my heart full of remorse
Avec mon cœur rempli de remords
Looking for the lights
Cherchant la lumière
Petrified of the nights
Pétrifié par les nuits
I need an escape
J'ai besoin d'une évasion
From these scorching eyes
De ces regards brûlants
Fighting with myself
Me battre contre moi-même
Life was like hell
La vie était comme l'enfer
When loneliness surrounded
Quand la solitude m'entourait
All I could do was yell
Tout ce que je pouvais faire était de crier
I've had enough
J'en ai eu assez
Time to heal my body
Il est temps de guérir mon corps
Time to heal my soul
Il est temps de guérir mon âme
I had enough
J'en ai eu assez
One fine day
Un beau jour
I was riding on my horse
J'étais monté sur mon cheval
Wandering through the forest
Errant dans la forêt
With my heart full of remorse
Avec mon cœur rempli de remords
Looking for the lights
Cherchant la lumière
Petrified of the nights
Pétrifié par les nuits
I need an escape
J'ai besoin d'une évasion
From these scorching eyes
De ces regards brûlants





Авторы: Kushagra Mishra Chhabra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.