Текст и перевод песни KMC - Rough Wine

Rough Wine

I have de rufff wineeee
Deh want de ruff wineee!

Hey young gyal yuh could really move Yuh waaaaaist,
Throw meh down and wine up in Meh faaaacce,
Every man on de junction on yuh caaase Every rude boy now lookin fuh ah tasttte
You ah de most outstandin gyal in yuh crew Man pushin tuh thief ah wine on youuu
Like ah red dog slip throughh
Now ah behind yuh gyal,
Yuh know what Tuh dooooo.

Jus gih meh de ruff ruff wine
Gih meh de tough, tough wine
Gih meh de ruff ruff wine
Gih meh de tough, tough wine
She winin up She winin down She bend it back and then she fling It all around,
She winin east She winin west
Gyal de way yuh wine ah know yuh ah
De bessttttttt!

Oh gosh gyal yuh make meh start tuh Quiiiiittt!
Deh way yuh roll up yuh belly like
Ah snaaaakkee,
Put yuh hand on yuh hip and bend down
On de grounddd,
Gyal yuh sendin people crazy in de towwwnnn!
Den yuh push meh against ah speakerboooxx!
Den yuh start tuh wine up on dis dreadlocckk!
No to right now ah cyah control meh selff
Ah winin on you alone and nobodyy elsee!

Jus gih meh de ruff ruff wine
Jus gih meh de tough, tough wine
Gih meh de ruff ruff wine
Gih meh de tough, tough wine

Meh sing, wine gurl, wine gurl,
Wine up on me gurl, wine up on me gurl
Roll gurl, roll gurl, roll up fuh
Me gyal, roll up fuh me gyal!
Wine gurl, wine gurl, wine up on me gurl, Wine up on me gurl, roll gyal, roll gyaaal! Yuh so damn sexy!
With yuh big boomsee!
Yuh mek meh hypnotize, yuh mek meh mesmerize
Gyal, winin with yuhbutt feel soo niceeee!

So gih meh de ruff ruff wine, woi
Gih meh de tough, tough wine, yeah
Gih meh de ruff ruff wine
Gih meh de tough, tough wine
She winin up She winin down She bend it back and then she fling
It all around,
She winin east She winin west
Gyal de way yuh wine ah know yuh ah
De bessttttttt!

Jus gih meh de ruff ruff wine
Jus gih meh de tough, tough wine
Jus gih meh that ruff ruff wine
Jus gih meh that tough, tough wine
Jus gih meh that ruff, jus gih meh that Tough, jus gih meh that, hey yeah, yeah, Yeah, yeah!

Jus gih meh de ruff ruff wine
Gih meh de tough, tough wine
Gih meh de ruff ruff wine
Gih meh de tough, tough wine

Vin rude

J'ai du vin rude
Tu veux du vin rude !

Hé, jeune fille, tu peux vraiment bouger ton fessier,
Frotte-toi sur moi et danse en face de moi,
Tous les mecs du quartier sont à tes trousses, Chaque voyou cherche une gorgée
Tu es la fille la plus exceptionnelle de ton groupe, Les mecs se pressent pour voler un peu de ton temps
Comme un chien rouge qui s'échappe
Maintenant je suis derrière toi, ma belle,
Tu sais ce qu'il faut faire.

Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi ce vin robuste
Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi ce vin robuste
Elle se dandine, elle se dandine, elle se penche en arrière puis elle lance tout ça,
Elle se dandine à l'est, elle se dandine à l'ouest
Fille, la façon dont tu danses, je sais que tu es
La meilleure !

Oh mon Dieu, ma belle, tu me fais presque perdre la tête !
La façon dont tu roules ton ventre comme
Un serpent,
Pose ta main sur ta hanche et penche-toi
Au sol,
Fille, tu rends les gens fous en ville !
Ensuite, tu me pousses contre un haut-parleur !
Ensuite, tu commences à danser sur ces dreadlocks !
Non, là, maintenant, je ne peux plus me contrôler
Je danse avec toi et personne d'autre !

Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi juste ce vin robuste
Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi ce vin robuste

Je chante, danse, danse,
Danse sur moi, danse sur moi
Tourne, tourne, tourne pour
Moi, ma belle, tourne pour moi, ma belle !
Danse, danse, danse sur moi, danse sur moi, tourne, tourne ! Tu es tellement sexy !
Avec ton gros boom boom !
Tu me fais hypnotiser, tu me fais fasciner
Fille, danser avec ton fessier me donne tellement de plaisir !

Alors donne-moi ce vin rude, oh
Donne-moi ce vin robuste, ouais
Donne-moi ce vin rude
Donne-moi ce vin robuste
Elle se dandine, elle se dandine, elle se penche en arrière puis elle lance
Tout ça,
Elle se dandine à l'est, elle se dandine à l'ouest
Fille, la façon dont tu danses, je sais que tu es
La meilleure !

Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi juste ce vin robuste
Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi juste ce vin robuste
Donne-moi juste ce vin rude, donne-moi juste ce vin robuste, donne-moi juste, hey ouais, ouais, ouais, ouais !

Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi ce vin robuste
Donne-moi juste ce vin rude
Donne-moi ce vin robuste