KMD - What a N***a Know (Q3 Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KMD - What a N***a Know (Q3 Version)




What a N***a Know (Q3 Version)
Ce qu'un négro sait (version Q3)
I saw the thunder and heard the lightning
J'ai vu le tonnerre et entendu l'éclair
And felt the burden of his shame
Et j'ai senti le poids de sa honte
I saw the thunder and heard the lightning
J'ai vu le tonnerre et entendu l'éclair
And felt the burden of his shame
Et j'ai senti le poids de sa honte
Check, sup do
Yo, quoi de neuf ?
Yeah, check it out check it out
Ouais, écoute ça, écoute ça
Check it, buss it, peep it, check it
Écoute ça, mate ça, check ça
I'm on the low like a sneaky ass (white) nigga
Je suis discret comme un sale négro blanc
X the unseen comin' like the night nigga
X l'invisible arrive comme la nuit négro
So start panicking I'mma crack this Heinekin
Alors commencez à paniquer, je vais décapsuler cette Heineken
Suckas is froze like mannequin so no shenanigan, bucko
Les mecs sont figés comme des mannequins, alors pas de conneries, mon pote
I'm rugged like stone face to stucco
Je suis robuste comme de la pierre, face au crépi
So fuck it! The mic is in my knuckles so I keeps my fist full of profits
Alors merde ! Le micro est dans mes mains, alors je garde mes poings pleins de profits
My grip is on my pistol in pocket
J'ai la main sur mon flingue dans ma poche
Niggas be blowin' but be annoyin' like whistle rockets
Les mecs font les malins, mais ils sont chiants comme des pétards sifflants
This one goes out to all you suckas: you don't know me
Celle-là est pour tous les tocards : vous ne me connaissez pas
I never O.D. on my diet of codeine and OE
Je n'ai jamais fait d'overdose avec mon régime de codéine et d'OE
X embezzling fat checks and cash is okay
X détourner des gros chèques et de l'argent, c'est cool
Fucking with the system like a rash but I don't say out loud
Jouer avec le système comme un impétueux, mais je ne le dis pas à voix haute
I read my hit list while I check shit
Je lis ma liste noire pendant que je fais caca
A nigga never lived to hear me diss him on no record
Aucun négro n'a jamais vécu assez longtemps pour m'entendre le clasher sur un disque
The month's up
Le mois est écoulé
I watched the pussy bleed for seven days
J'ai regardé la chatte saigner pendant sept jours
The body autopsy said he was killed in seven ways
L'autopsie du corps a révélé qu'il avait été tué de sept manières différentes
Nowadays tell me what lady don't get it
De nos jours, dis-moi quelle femme ne comprend pas
Listen to BLS you just might catch radio edit
Écoute BLS, tu pourrais bien entendre la version radio
I got the good news so watch the happy story end like
J'ai les bonnes nouvelles, alors regardez l'histoire heureuse se terminer comme
Colin Ferguson or Jack Kavorkian and you don't quit
Colin Ferguson ou Jack Kavorkian et vous ne lâchez rien
I saw the thunder and heard the lightning
J'ai vu le tonnerre et entendu l'éclair
And felt the burden of his shame
Et j'ai senti le poids de sa honte
I saw the thunder and heard the lightning
J'ai vu le tonnerre et entendu l'éclair
And felt the burden of his shame
Et j'ai senti le poids de sa honte
(Sittin on the train like half past midnight)
(Assis dans le train comme minuit et demi)
Who will survive in World War Three? (None!)
Qui survivra à la Troisième Guerre mondiale ? (Personne !)
Who got a style that come close to me? (None!)
Qui a un style qui se rapproche du mien ? (Personne !)
Niggas screamin battle who steps to me? (None!)
Des mecs qui crient "battle", qui me défie ? (Personne !)
To all you fakers, it's time to meet your maker
À tous les imposteurs, il est temps de rencontrer votre créateur
Raps incarceration of a threat to population
L'incarcération du rap, une menace pour la population
Blowing MCs in a yardless, heartless center isolation raise a rattle
Faire exploser les MCs dans un isolement central sans cœur et sans cour, faire du bruit
With recreational mental meditation
Avec une méditation mentale récréative
World War Three, it's me
Troisième Guerre mondiale, c'est moi
So man your battle station
Alors, à vos postes de combat
The reaper lyrics are way beyond the limits of human endurance (Yeah!)
Les paroles de la faucheuse dépassent les limites de l'endurance humaine (Ouais !)
The rapper called star shot down for insurance (Bang!)
Le rappeur appelé star abattu pour l'assurance (Bang !)
I keep the ugly rhymes in the celler of my cranium
Je garde les rimes moches dans la cave de mon crâne
Where no one can see them or hear cries for freedom
personne ne peut les voir ni entendre les cris de liberté
Chopped up raw thoughts the only thing I feed 'em
Des pensées brutes découpées, la seule chose que je leur donne à manger
Release the beats from the celler when I need 'em
Libérer les beats de la cave quand j'en ai besoin
Dwell underground like C.H.U.D., love letters
Vivre sous terre comme C.H.U.D., des lettres d'amour
Wrinkled paper bags, ink and blood
Des sacs en papier froissés, de l'encre et du sang
I gotta slay ways of jealous I defeat
Je dois tuer les jaloux que je bats
Dodge bullets blue sparks flowin off the fuckin concrete
Esquiver les balles, des étincelles bleues qui jaillissent du béton
Even if it's not your beef you are stressed cause bullets go homeless
Même si ce n'est pas votre problème, vous êtes stressé parce que les balles sont sans abri
And homeless need a place to rest
Et les sans-abri ont besoin d'un endroit pour se reposer
So where's your heaven and hell G?
Alors, est ton paradis et ton enfer, mec ?
Because your Marcus Wellby will not be able to sew
Parce que ton Marcus Welby ne pourra pas recoudre
That hole in your chest and back
Ce trou dans ta poitrine et dans ton dos
Often looks like a car, it's kitted
On dirait souvent une voiture, elle est tunée
Piped and tinted, and also painted triple black (Ding!)
Avec des tuyaux, des vitres teintées, et aussi peinte en noir triple (Ding !)
Sad songs to your saviour to sacrifice your soul to prayers failed (Sorry)
Des chansons tristes à ton sauveur pour sacrifier ton âme à des prières ratées (Désolé)
Cause God moved like a snail so death prevails
Parce que Dieu s'est déplacé comme un escargot, la mort l'emporte
Your deader than a doornail
Tu es plus mort qu'un clou de porte
Lips blue, skin pale, all hail GRIMM!
Lèvres bleues, peau pâle, tous saluent GRIMM !
I saw the thunder and heard the lightning
J'ai vu le tonnerre et entendu l'éclair
And felt the burden of his shame
Et j'ai senti le poids de sa honte
I saw the thunder and heard the lightning
J'ai vu le tonnerre et entendu l'éclair
And felt the burden of his shame
Et j'ai senti le poids de sa honte





Авторы: Daniel Dumile Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.