Текст и перевод песни KMFDM - A DUB AGAINST WAR

A DUB AGAINST WAR

Television, religion, social destruction
Sex and drugs, violent seduction
Crystal dawn, ecstatic explosion
Parental advice leads to mental erosion

Stronger than never ever before
KMFDM is a drug against war

Line after line, round after round
Empty shells fall to the ground
Faster than lightning, high as a kite
Sonic bombardment, brighter than sunlight

Stronger than never ever before
KMFDM is a drug against war
No need for needles, no injection
The substance substitutes love and affection

Total sedation of longing desire
Cremation of senses in friendly fire

"Americans will be killing each other."
"Americans will be killing each other." (Yeah!)
"Do it."
"Killing for everyone."

K (K)
M (M)
F (F)
D (D)
M (M)

"Kill everything."
"If you think you're the best, you're not, because with your advocating, it's a bigger war eventually."
"That's not enough."

"Bomb the living bejeepers out of those forces."

(1, 2, 3, 4)

Stronger than never ever before
KMFDM is a drug against war

K (K)
M (M)
F (F)
D (D)
M (M)
KMFDM
KMFDM (M)
KMFDM
KMFDM (Fire)

UN DROGUE CONTRE LA GUERRE

Télévision, religion, destruction sociale
Sexe et drogue, séduction violente
Aube cristalline, explosion extatique
Les conseils parentaux conduisent à l'érosion mentale

Plus fort que jamais
KMFDM est une drogue contre la guerre

Ligne après ligne, tour après tour
Des coquilles vides tombent au sol
Plus rapide que l'éclair, haut comme un cerf-volant
Bombardement sonore, plus brillant que la lumière du soleil

Plus fort que jamais
KMFDM est une drogue contre la guerre
Pas besoin d'aiguilles, pas d'injection
La substance remplace l'amour et l'affection

Sédation totale du désir ardent
Crémation des sens dans le feu ami

« Les Américains se tueront entre eux. »
« Les Américains se tueront entre eux. » (Ouais !)
« Fais-le. »
« Tuer pour tout le monde. »

K (K)
M (M)
F (F)
D (D)
M (M)

« Tue tout. »
« Si tu penses être le meilleur, tu ne l'es pas, car avec ton plaidoyer, ce sera une guerre encore plus importante à la fin. »
« Ce n'est pas suffisant. »

« Bombarde ces forces jusqu'à ce qu'elles soient complètement anéanties. »

(1, 2, 3, 4)

Plus fort que jamais
KMFDM est une drogue contre la guerre

K (K)
M (M)
F (F)
D (D)
M (M)
KMFDM
KMFDM (M)
KMFDM
KMFDM (Feu)