Текст и перевод песни KMFDM - Amnesia - Käpt’n K. Mix Edit

Amnesia - Käpt’n K. Mix Edit

Nowhere to run
Not a place to hide
Black widow, butterfly
You′re free till winter falls on me
Set the clock
Make you believe
I hold the power to deceive
Your wings rest fragile in my hands
Left behind
Time to waste
Burrowed in a fallen saint
I have not a memory in my heart
No control, don't recall
Who or what I was before
Fill me without guilt
I won′t repent
No eye has seen
Ear has heard
I cannot imagine her
A wanton womb of sick that won't give up
Arcane amputee
Bathing in depravity
Blind, torture, kill
I won't repent
Urgency
Emergency
Insurgency
Amnesia

Amnésie - Käpt’n K. Mix Edit

Nulle part où courir
Pas d'endroit où se cacher
Veuve noire, papillon
Tu es libre jusqu'à ce que l'hiver tombe sur moi
Régle la montre
Fais-moi croire
Je détiens le pouvoir de tromper
Tes ailes reposent fragiles dans mes mains
Laissé derrière
Temps à perdre
Enfouie dans un saint déchu
Je n'ai pas un seul souvenir dans mon cœur
Aucun contrôle, je ne me souviens pas
Qui ou ce que j'étais avant
Remplis-moi sans culpabilité
Je ne me repentirai pas
Aucun œil n'a vu
Aucune oreille n'a entendu
Je ne peux pas l'imaginer
Un ventre déchaîné de malade qui ne lâchera pas
Amputé arcanique
Se baignant dans la dépravation
Aveugle, torture, tue
Je ne me repentirai pas
Urgence
Urgence
Insurrection
Amnésie