KMFDM - Free Your Hate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KMFDM - Free Your Hate




Free Your Hate
Освободи свою ненависть
Silence is golden
Молчание - золото,
Ingorance bliss
Неведение - блаженство,
Better off not asking
Лучше не спрашивать
What you′d rather forget
То, что ты предпочла бы забыть.
And as the vice grip choke holds
И пока тиски сжимаются,
All of our freedoms are meeting their end
Все наши свободы подходят к концу.
And for the wars they wage
И за войны, что они ведут,
Numberless troops lie wounded or dead
Бесчисленные войска лежат ранеными или мертвыми.
The beatings will continue
Избиения будут продолжаться,
Until morale improves
Пока не поднимется боевой дух.
Free your hate
Освободи свою ненависть,
Crusade in the days of rage
Крестовый поход в дни ярости.
Perilous folly
Опасное безумие,
Rise up against your fate
Восстань против своей судьбы.
Free your hate
Освободи свою ненависть,
Crusade in the days of rage
Крестовый поход в дни ярости.
Tireless cunning
Неутомимая хитрость,
Stampede and break your chains
Топчи и разорви свои цепи.
Terror at gunpoint
Террор под дулом пистолета,
Torture at large
Пытки повсюду,
Enemy combatant
Вражеский боец,
Labeled a threat
Помечен как угроза
Without trial or charge
Без суда и следствия.
Repetition of history
Повторение истории,
Messenger, prophet, martyr for god
Посланник, пророк, мученик за бога.
All for once and for all
Раз и навсегда
Reclaim your power
Верни свою власть,
The tyrant must fall
Тиран должен пасть.
The beatings will continue
Избиения будут продолжаться,
Until morale improves
Пока не поднимется боевой дух.





Авторы: Sascha Konietzko, Lucia Mia Cifarelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.