KMFDM - Killing (For Your Sampling Kit) - перевод текста песни на английский

Killing (For Your Sampling Kit) - KMFDMперевод на английский




Killing (For Your Sampling Kit)
Killing (For Your Sampling Kit)
Tor!
Goal (Tor!)
Von Mundwinkel zu Mundwinkel
From the corner of my mouth to the corner of my mouth
Süß verschmiertes Leben
Sweatily smeared life
Süß verschmierte Lust
Sweatily smeared pleasure
Klebrige Last
Sticky load
Süß gepflückte Blumen
Sweetly plucked flowers
Voller Neigung zur Gewalt
With a burning propensity towards violence
Atme den Geruch
Inhale the scent
Sei gut
Be good
Sei stark
Be strong
Tor!
Goal (Tor!)
Du liebst zu geben
You love to give
Was wir erträumen
That which we dream
Was wir versäumen
That which we fail to do
Nimmermehr
Never again
Nimmermehr
Never again
Tor!
Goal (Tor!)
Ich kann mir absolut kein Fussbalsspiel ansehen
I can't watch a football game
Ohne an meinen Vater zu denken
Without thinking of my father
Der damals im Alter von 16 jahren
Who at the age of 16
Die Frau des Schiedsrichters schwängerte
Got the referee's wife pregnant
Ohne das Spielende abzuwarten
Without waiting for the game to end
Und dadurch für die 2 wichtigsten Spiele seines lebens gesperrt wurde
And was suspended from his two most important games of his life
Tor!
Goal (Tor!)
Dies brachte seiner Mannschaft ein schreckliches Disaster ein
Which signified a terrible disaster for his team
Tor!
Goal (Tor!)
Von Mundwinkel zu Mundwinkel süß verschmiert
Sweetly smeared from the corner of my mouth to the corner of my mouth
Das weisse Fleisch
The white flesh
Dein weisses Fleisch
Your white flesh
Wie konnte ich dich je ignorieren?
How could I have ever ignored you?
Begehre! Begehre! Begehre!
Desire! Desire! Desire!
Jetzt! Jetzt!
Now! Now!
Grenzenlos!
Boundless!
Grenzenlos!
Boundless!
Es war grenzenlos!
It was boundless!
Bleibe bei mir
Stay with me
Bleibe bei mir
Stay with me
Bleibe bei mir
Stay with me
Meine Frucht
My fruit
Halt ein
Hold back
Ich sterbe
I'm dying
Töte mich
Kill me





Авторы: Sascha Kegel-konietzko, Raymond Watts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.