KMFDM - No Meat - No Man - перевод текста песни на французский

No Meat - No Man - KMFDMперевод на французский




No Meat - No Man
Pas de viande - Pas d'homme
My uncle Sammy he′s meek and mild
Mon oncle Sammy est doux comme un agneau
He took a sausage from my child
Il a pris une saucisse à mon enfant
When the child began to cry
Quand l'enfant s'est mis à pleurer
Sammy kicked him in the eye
Sammy lui a donné un coup de pied dans l'œil
Sixteen troubles and on my own
Seize problèmes et je suis seul
It really starts when I take him home
Ça commence vraiment quand je le ramène à la maison
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No man's got a heavenly treat
Aucun homme n'a un plaisir céleste
Like the smooth hot meaning of a piece of meat
Comme le sens chaud et lisse d'un morceau de viande
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
Sixteen rabbits on my neck
Seize lapins sur mon cou
Uncle Sammy you can bet
Oncle Sammy, tu peux parier
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
Now you slip and slide
Maintenant tu glisses et tu dérapes
Watch my perfect stride
Regarde ma foulée parfaite
Sex of the best
Sexe du meilleur
A seven ton truck
Un camion de sept tonnes
I′m eight miles high
Je suis à huit milles de haut
A ticket to ride
Un billet pour aller
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
I took my girlfriend out tonight
J'ai emmené ma petite amie ce soir
But we got drunk and had a fight
Mais on s'est saoulés et on s'est disputés
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
I got sixteen rabbits for president
J'ai seize lapins pour président
I bet my geld on their success
Je parie mon argent sur leur succès
But they don't rent
Mais ils ne louent pas
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
A new political strategy
Une nouvelle stratégie politique
Oh that's nice
Oh, c'est bien
Confusions rise
Les confusions augmentent
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
No meat, no man
Pas de viande, pas d'homme
And that′s all
Et c'est tout





Авторы: Sascha Kegel-konietzko, Raymond Watts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.