Текст и перевод песни KMFDM - Respekt

Respekt

Респект

I don′t know you

Я тебя не знаю

You don't know me

Ты меня не знаешь

Nothing is true

Ничто не истинно

Nothing is real

Ничто не реально

A binding agreement

Связывающее соглашение

Man against man

Человек против человека

They will strap our wrists

Они свяжут наши запястья

As tight as they can

Так крепко, как только смогут

No need to get hurt

Нет нужды страдать

Just say these words

Просто скажи эти слова

No need to get hurt

Нет нужды страдать

Just say these words:

Просто скажи эти слова:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

Bound to each other

Связанные друг с другом

Living the concept

Живем по понятиям

I want to hear you state your respekt

Я хочу услышать, как ты выразишь свое уважение

It′s not about money

Дело не в деньгах

It's not about hate

Дело не в ненависти

Shout it out loud before it's too late

Выкрикни это, пока не стало слишком поздно

No need to get hurt

Нет нужды страдать

Just say these words:

Просто скажи эти слова:

I respekt you

Я уважаю тебя

I respekt you!

Я уважаю тебя!

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I respekt you!

Я уважаю тебя!

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I respekt you!

Я уважаю тебя!

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I will punch your head until you say:

Я буду бить тебя по голове, пока ты не скажешь:

I respekt you

Я уважаю тебя

I respekt you!

Я уважаю тебя!

Оцените перевод

Авторы: Sasch Kegel Konietzko

Альбом

Our Time Will Come

дата релиза

14-10-2014

1 Get the Tongue Wet
2 Salvation
3 Playing God
4 Blood vs. Money
5 Make Your Stand
6 Brainwashed
7 Respekt
8 Shake the Cage

Еще альбомы

Juke Joint Jezebel 2021

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.