KMFDM - SUPERHERO DUB - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KMFDM - SUPERHERO DUB




SUPERHERO DUB
СУПЕРГЕРОЙ ДАБ
You're so wonderful
Ты такая замечательная
Apple of everyone's eye
Зеница ока каждого
You're so clever
Ты такая умная
Multimillion dollar smile
Многомиллионная улыбка
The world is your oyster and pearls are fun
Мир у твоих ног, а жемчуг - забава
Share them with everyone that you love
Делись им с каждым, кого любишь
And you love everyone always all of the time
А ты любишь всех, всегда и постоянно
(Instrumental)
(Инструментал)
Missing link you eat your own dear
Недостающее звено, ты пожираешь саму себя, дорогая
Bird of prey you can't control
Хищная птица, которую ты не можешь контролировать
In your world perception
В твоем мире восприятие
Hazy, hazy, hazy, hazy
Туманное, туманное, туманное, туманное
(You're a superhero, demigod)
(Ты супергерой, полубогиня)
You're a superhero, demigod
Ты супергерой, полубогиня
(You're a superhero, demigod)
(Ты супергерой, полубогиня)
(Instrumental)
(Инструментал)
No one anywhere anytime any which way but you
Никто, нигде, никогда, никак, кроме тебя
If the mirror speaks the truth we must aspire and work harder to be like you
Если зеркало говорит правду, мы должны стремиться и работать усерднее, чтобы быть такими, как ты
'Cause anything goes when you're a star
Потому что всё дозволено, когда ты звезда
Anything goes when you're a star
Всё дозволено, когда ты звезда
(Instrumental)
(Инструментал)
Regal elegant
Царственная, элегантная
You are bewitching and wild
Ты чарующая и дикая
Fifteen minutes a lifetime
Пятнадцать минут славы - целая жизнь
They just don't apply
К тебе это не относится
(Instrumental)
(Инструментал)
You're a superhero, demigod
Ты супергерой, полубогиня
(You're a superhero, demigod)
(Ты супергерой, полубогиня)
You're a superhero, demigod
Ты супергерой, полубогиня
No one anywhere anytime any which way but you
Никто, нигде, никогда, никак, кроме тебя
If the mirror speaks the truth we must aspire and work harder to be like you
Если зеркало говорит правду, мы должны стремиться и работать усерднее, чтобы быть такими, как ты
'Cause anything goes when you're a star
Потому что всё дозволено, когда ты звезда
Anything goes when you're a star
Всё дозволено, когда ты звезда
(You're a star)
(Ты звезда)
You look so divine
Ты выглядишь божественно
You look so divine
Ты выглядишь божественно
(You're a star)
(Ты звезда)
(You're a star)
(Ты звезда)
(Instrumental)
(Инструментал)
In the shutterbug-flash you look fabulous
Вспышка фотоаппарата - ты выглядишь потрясающе
With your made-to-order plastic-mask
Со своей пластиковой маской, сделанной на заказ
You look so divine
Ты выглядишь божественно
(You're a superhero, demigod)
(Ты супергерой, полубогиня)
You're a superhero, demigod
Ты супергерой, полубогиня
(You're a superhero, demigod)
(Ты супергерой, полубогиня)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.