Split (12″ mix edit) - KMFDM перевод на русский

Split (12″ mix edit)

To share is to split
Things that used to be one
Become divided being in halves
Violence turns into fear
Breath in duality, like twins start to feel
Those halves are developing well
My wounds are remainders
Painful as hell
Either one face each on one side
Like a wall in the heart
Like twins torn apart
Let′s boost everybody's bonfire
Yeah, greater than one
For everyone
Don′t hand down the blackness
Quizzical pig
Give up your loot
Too big for your boots
Coming together
Falling apart To share is to split
Come on, Come on
Lets be split
To share is to split
Come on, let us split
Find out the way that it feels
Structures fall to pieces
Deny Your Ideals
Bury the Earth
Let's take every nation
Systems struggle
Borders fall
Shake the foundation
Coming together
Falling apart
To share is to split
To share is to split
Come on, let us split
Both halves are developing well
My wounds are remainders
Painful as hell
Either one face each on one side
Like a wall in the heart
Like twins torn apart

Разделение (12″ микс)

Делить – значит разделять,
То, что было одним целым.
Становится разделённым на две половины.
Насилие превращается в страх,
Дыши в двойственности, как чувствуют себя близнецы.
Эти половины развиваются хорошо.
Мои раны – напоминания,
Болезненные, как ад.
Каждое лицо на своей стороне,
Как стена в сердце,
Как разлучённые близнецы.
Давайте раздуем всеобщий костёр,
Да, больше, чем один,
Для каждого.
Не передавай тьму,
Насмешливая свинья.
Отдай свою добычу,
Она слишком велика для твоих сапог.
Сходясь вместе,
Распадаясь на части. Делить – значит разделять.
Давай, давай,
Давайте разделимся.
Делить – значит разделять.
Давай, давайте разделимся.
Узнайте, каково это.
Структуры распадаются на части,
Отрекитесь от своих идеалов.
Похороните Землю.
Давайте возьмём каждую нацию.
Системы борются,
Границы падают.
Потрясём основы.
Сходясь вместе,
Распадаясь на части.
Делить – значит разделять.
Делить – значит разделять.
Давай, давайте разделимся.
Обе половины развиваются хорошо.
Мои раны – напоминания,
Болезненные, как ад.
Каждое лицо на своей стороне,
Как стена в сердце,
Как разлучённые близнецы.