Take'm Out - KMFDM перевод на французский

Take'm Out

Where theres a will, there'll be a way,
Which doesn't kill, will lead you astray,
Born of spite, malice and ire,
Rivers of blood, baptized by fire,

All that you knew, what you believed,
Lock stock and barrel, so (?) deceived,
Too late for remorse, revolt, repel,
This is more than moving,
Your personal hell,

Victory imminent, promised by the powers,
40, 000 dead, in under two hours,

We are the good guys, keep it in key,
Nice and easy, lean and mean,
We are the good guys, this is routine,
Keeping you out, neat and clean,

Enlève-les

Là où il y a de la volonté, il y a un moyen,
Ce qui ne tue pas, te fera dévier,
Né de la rancœur, de la malice et de la colère,
Des fleuves de sang, baptisés par le feu,

Tout ce que tu connaissais, ce en quoi tu croyais,
Tout ce que tu possédais, si (?) trompé,
Trop tard pour le remords, la révolte, la répulsion,
C'est plus qu'un déménagement,
Ton enfer personnel,

La victoire imminente, promise par les pouvoirs,
40 000 morts, en moins de deux heures,

Nous sommes les gentils, garde-le en clé,
Nice et facile, mince et méchant,
Nous sommes les gentils, c'est la routine,
Te garder dehors, propre et net,