WWIII (Edit) - KMFDM перевод на русский

WWIII (Edit)

I declare war on the world
War in outer space
I declare war in a nutshell
War all over the place
I declare war on every government
War against all odds
I declare war on your inner sanctum
On your bloodthirsty gods
World war three
Be all that you can be
World war three
I declare war on the axis of morons
All out war on complacent consent
I declare war on the war against drugs
Rape and slaughter of the innocent
War on big brother
Warmongers and profiteers
War on your dogma dubya
Armageddon′s engineers
World war three
World war three
Be all that you can be
World war three
War in a heartbeat
I declare war on so-called civilization
World trade globalization
Organized disinformation
War on ambassadors of pretense
War on MTV and CNN
McDonald's, Walt Disney, and Bethlehem
On Christina, Britney and Eminem
I declare war on the world of anti-choice
In violent unilaterality
On the amassment of murderous high-tech toys
And all crimes against humanity
War on the moral majority
On corporate dot com imperialism
On mindlessly bumbling stupidity
And police-state terrorism
World war three
World war three
Be all that you can be
World war three
Be all that you can be
World war three

Третья мировая (Edit)

Я объявляю войну миру,
Войну в космосе.
Я объявляю войну, если коротко,
Войну повсюду.
Я объявляю войну каждому правительству,
Войну, несмотря ни на что.
Я объявляю войну твоей святая святых,
Твоим кровожадным богам.
Третья мировая.
Будь всем, чем можешь быть.
Третья мировая.
Я объявляю войну оси придурков,
Всеобщую войну пассивному согласию.
Я объявляю войну войне с наркотиками,
Насилию и убийству невинных.
Войну большому брату,
Поджигателям войны и спекулянтам.
Войну твоей догме, "дабл-ю",
Инженерам Армагеддона.
Третья мировая.
Третья мировая.
Будь всем, чем можешь быть.
Третья мировая.
Война в одно мгновение.
Я объявляю войну так называемой цивилизации,
Глобализации мировой торговли.
Организованной дезинформации.
Войну послам притворства.
Войну MTV и CNN,
Макдональдсу, Уолту Диснею и Вифлеему.
Кристине, Бритни и Эминему.
Я объявляю войну миру против выбора,
В жестокой односторонности.
Накоплению смертоносных высокотехнологичных игрушек
И всем преступлениям против человечества.
Войну моральному большинству,
Корпоративному империализму доткомов.
Бездумной, неуклюжей глупости
И полицейскому терроризму.
Третья мировая.
Третья мировая.
Будь всем, чем можешь быть.
Третья мировая.
Будь всем, чем можешь быть.
Третья мировая.