Glory Days - KMNZ перевод на немецкий

Glory Days

頑張ってるつもりです
言ってほしい すごいねって
的な愚痴を ついついツイート
からの ツイ消し
たまに感じる Loneliness
矛盾だらけ論理で
一人ぼっちは 無理 無理 無理
仲間って大事

旅の準備 OK
空気読んでる暇はないって
まずは勇気持って
狭い部屋から広い世界へ
知らないことばっか
分からんから却下 には待った
やっぱ 二人ならどこにいたって
最強じゃん

やんなっちゃうよな
上手くいかないな
そんな思い通りやっていけたら
面白くないな
それこそがストーリーです
夢の夢を 叶えてく 二人で
ダメな今も 後で見りゃ Glory days

一人で書いたあのノート
笑われたの過去のこと
人生マジ Hard mode
って悲観しないで遊ぼうよ
あれも これも どれも それも
何者でもない 何者にもなれる
二人なら いつまでも
最強じゃん

やんなっちゃうよな
上手くいかないな
そんな思い通りやっていけたら
面白くないな
それこそがストーリーです
どんな道も 走ってく 二人で
躓いても 結局は Glory days

Glory Days

Ich tue mein Bestes
Ich möchte hören: "Das ist toll"
Solche Jammer-Tweets poste ich
und lösche sie dann wieder
Manchmal fühle ich Einsamkeit
Mit völlig widersprüchlichen Argumenten
Alleinsein geht nicht, nein, nein, nein
Gemeinsam sind wir stark

Reisevorbereitungen OK
Keine Zeit, die Stimmung zu lesen
Nimm erstmal all deinen Mut zusammen
Von einem kleinen Raum in die große Welt
Alles ist so unbekannt
Aber einfach ablehnen? Halt, stopp!
Zu zweit sind wir überall
Unschlagbar

Das nervt doch total
Läuft nicht wie geplant
Wenn alles perfekt nach Wunsch verlaufen würde
Wär's doch langweilig dann
Genau das macht doch unsere Story aus
Zu zweit erfüllen wir Träume im Traum
Auch das Jetzt wird mal Glory days sein

Das Notizbuch von damals ganz allein
Über das sie lachten? Vergiss es!
Life's on Hard Mode, kein Witz
Aber lass uns das Spiel genießen
Dies und das, was auch immer
Niemand und trotzdem jemand Besondres
Zu zweit bleiben wir
Unschlagbar

Das nervt doch total
Läuft nicht wie geplant
Wenn alles perfekt nach Wunsch verlaufen würde
Wär's doch langweilig dann
Genau das macht doch unsere Story aus
Zu zweit durch jedes Abenteuer
Jeder Sturz endet in Glory days