Текст и перевод песни KMNZ feat. LEOTARD BUTA - CHERRY PICK

CHERRY PICK

Skim the moment
苦労なんて
知りません

Cherry pick (uwwah.)

ストロベリーチョコレート
Give me some more
I don't sweat だから
欲しい君の

Cherry pick (uwwah.)

Money makeしたいだけど
I don't wanna sweat
でも君の積み上げたキャリアをチェリーピック

Ey Yoo.
チェリーピックマイベイベ
Ey Yoo.
苦労はしてない全然
Ey Yoo.
いいとこ取りでごめんね
Ey Yoo.
気分はスーパーハイです

ストロベリーOntheショートケーキ
お寿司ならもちろんシャリ残し
後でスタッフが食べてるから
I don't care
わたし次に進むだけ

Skim Skim
百年ならべたドミノでも
ジジイが押したら務まらない
最後の光を浴びるのは
わたしの人差し指だけよ
Skim Skim
この指にとまってきた
可愛いmy boyzと働くのさ

マニーマニー
重ねろ大金
君を震わす
未だ見ぬ体験
裏に抜ける
ルートの案内人
ケツにボラギ
塗って直すマイ痔

Cherry pick (uwwah.)

ストロベリーチョコレート
Give me some more
I don't sweat だから
欲しい君の

Cherry pick (uwwah.)

Money makeしたいだけど
I don't wanna sweat
でも君の積み上げたキャリアをチェリーピック

チェリーピックマイベイビー
ありがとう
やーやー
美味しいとこだけ食べさせてよ
あーあ
可愛いんだからしょうがないでしょ
やーや
あとできっといいことするから

Partyなら
ダンシングクイーン
みんなを釘付け
スポットライトオンミー
照明さんは残業でお疲れ
I don't care
ステージに上がれるのは
私のみ

Skim Skim
百年ならべたドミノでも
ジジイが押したら務まらない
最後の光を浴びるのは
わたしの人差し指だけよ
Skim Skim
この指にとまってきた
可愛いmy boyzと働くのさ

日々努力
忘れないこと
先生の机上の空論上はそりゃそうね
信じらんないわもっと
ショートカットすりゃもっと
現実身帯びてもう
足元に転がるfuture

Cherry pick (uwwah.)

ストロベリーチョコレート
Give me some more
I don't sweat だから
欲しい君の

Cherry pick (uwwah.)

Money makeしたいだけど
I don't wanna sweat
でも君の積み上げたキャリアをチェリーピック

CHERRY PICK

J'effleure l'instant
La souffrance, je ne la connais pas
Je ne la connais pas

Cherry pick (uwwah.)

Fraises au chocolat
Donne-moi en plus
Je ne transpire pas, c'est pourquoi
Je veux le tien

Cherry pick (uwwah.)

Je voudrais gagner de l'argent, mais
Je ne veux pas transpirer
Mais je vais cueillir les fruits de ta carrière

Ey Yoo.
Cherry pick mon bébé
Ey Yoo.
Je ne souffre pas du tout
Ey Yoo.
Désolée de ne prendre que le meilleur
Ey Yoo.
Je me sens super bien

Fraises sur le gâteau
S'il s'agit de sushis, bien sûr, je laisse le riz
Le personnel le mangera plus tard
Je m'en fiche
Je ne fais que passer à autre chose

Skim Skim
Même une centaine de dominos alignés
Ne tiendra pas si un vieillard les pousse
La dernière lumière qui brillera
Sera celle de mon index
Skim Skim
C'est sur ce doigt que s'est posé
Mon beau my boyz et je travaille avec lui

Mani Mani
Empile des fortunes
Pour te faire trembler
Des expériences que tu n'as jamais vécues
Je te conduis sur
Un chemin secret
Du borage pour les fesses
Je répare mon hémorroïde

Cherry pick (uwwah.)

Fraises au chocolat
Donne-moi en plus
Je ne transpire pas, c'est pourquoi
Je veux le tien

Cherry pick (uwwah.)

Je voudrais gagner de l'argent, mais
Je ne veux pas transpirer
Mais je vais cueillir les fruits de ta carrière

Cherry pick mon bébé
Merci
Yay yay
Laisse-moi manger que le meilleur
Aah aah
Je suis tellement mignonne, tu n'as pas le choix
Yay yay
Je vais faire quelque chose de bien plus tard

S'il y a une fête
Reine de la danse
Tout le monde est hypnotisé
Les projecteurs sur moi
L'équipe des éclairages fait des heures supplémentaires, elle est fatiguée
Je m'en fiche
Seule
Je peux monter sur scène

Skim Skim
Même une centaine de dominos alignés
Ne tiendra pas si un vieillard les pousse
La dernière lumière qui brillera
Sera celle de mon index
Skim Skim
C'est sur ce doigt que s'est posé
Mon beau my boyz et je travaille avec lui

L'effort quotidien
Ne l'oublie pas
Sur le papier, le professeur a raison, c'est vrai
Je n'arrive pas à y croire, plus
Si je prends un raccourci, plus
La réalité se réveille
L'avenir se trouve à mes pieds

Cherry pick (uwwah.)

Fraises au chocolat
Donne-moi en plus
Je ne transpire pas, c'est pourquoi
Je veux le tien

Cherry pick (uwwah.)

Je voudrais gagner de l'argent, mais
Je ne veux pas transpirer
Mais je vais cueillir les fruits de ta carrière