Текст и перевод песни KMNZ feat. LEOTARD BUTA - CHERRY PICK
Skim
the
moment
Мгновение
пронесется
苦労なんて
Проблемы
и
заботы
知りません
Не
знаю
их
Cherry
pick
(uwwah.)
Вишневый
отбор
(увах)
ストロベリーチョコレート
Шоколад
со
вкусом
клубники
Give
me
some
more
Дай
еще
I
don't
sweat
だから
Пот
не
лью,
поэтому
欲しい君の
Хочу
твою
Cherry
pick
(uwwah.)
Вишневый
отбор
(увах)
Money
makeしたいだけど
Хочу
зарабатывать
деньги,
но
I
don't
wanna
sweat
Я
не
хочу
потеть
でも君の積み上げたキャリアをチェリーピック
Но
я
соберу
твою
карьерную
вишню
Ey
Yoo.
Эй,
йо
チェリーピックマイベイベ
Вишневый
отбор,
моя
малышка
Ey
Yoo.
Эй,
йо
苦労はしてない全然
Я
не
трудилась
совсем
Ey
Yoo.
Эй,
йо
いいとこ取りでごめんね
Извини
за
то,
что
беру
лучшее
Ey
Yoo.
Эй,
йо
気分はスーパーハイです
А
я
в
супер
настроении
ストロベリーOntheショートケーキ
Клубника
на
коротком
тортике
お寿司ならもちろんシャリ残し
Если
суши,
то
конечно
оставлю
рис
後でスタッフが食べてるから
Его
потом
съест
персонал
I
don't
care
Мне
все
равно
わたし次に進むだけ
Я
просто
перехожу
к
следующему
Skim
Skim
Фига-фига
百年ならべたドミノでも
Даже
в
домино
из
сотни
костяшек
ジジイが押したら務まらない
Если
его
толкнет
старик,
оно
не
сломается
最後の光を浴びるのは
Последний
луч
света
увидят
わたしの人差し指だけよ
Только
мой
указательный
палец
Skim
Skim
Фига-фига
この指にとまってきた
Этот
палец
остановился
на
мне
可愛いmy
boyzと働くのさ
Милые
мои
мальчики,
с
которыми
я
работаю
マニーマニー
Мани-мани
重ねろ大金
Складывай
много
денег
君を震わす
Заставлю
тебя
трепетать
未だ見ぬ体験
И
испытать
новые
ощущения
裏に抜ける
Пройду
за
кулисы
ルートの案内人
Проведу
тебя
в
обход
ケツにボラギ
Намажу
фиолетовым
塗って直すマイ痔
Мой
геморрой,
вылечу
Cherry
pick
(uwwah.)
Вишневый
отбор
(увах)
ストロベリーチョコレート
Шоколад
со
вкусом
клубники
Give
me
some
more
Дай
еще
I
don't
sweat
だから
Пот
не
лью,
поэтому
欲しい君の
Хочу
твою
Cherry
pick
(uwwah.)
Вишневый
отбор
(увах)
Money
makeしたいだけど
Хочу
зарабатывать
деньги,
но
I
don't
wanna
sweat
Я
не
хочу
потеть
でも君の積み上げたキャリアをチェリーピック
Но
я
соберу
твою
карьерную
вишню
チェリーピックマイベイビー
Вишневый
отбор,
моя
девочка
ありがとう
Спасибо
やーやー
Я-я
美味しいとこだけ食べさせてよ
Позволь
мне
съесть
только
самое
вкусное
あーあ
А-а
可愛いんだからしょうがないでしょ
Уж
больно
хороша
やーや
Я-я
あとできっといいことするから
Потом
наверно
скажу,
что
сделаю
что-то
хорошее
Partyなら
На
вечеринке
ダンシングクイーン
Королева
танцпола
みんなを釘付け
Все
взгляды
прикованы
スポットライトオンミー
На
мне
свет
софитов
照明さんは残業でお疲れ
Осветители
поработают
сверхурочно
I
don't
care
Мне
все
равно
ステージに上がれるのは
На
сцену
могу
выйти
только
я
私のみ
Только
я
Skim
Skim
Фига-фига
百年ならべたドミノでも
Даже
в
домино
из
сотни
костяшек
ジジイが押したら務まらない
Если
его
толкнет
старик,
оно
не
сломается
最後の光を浴びるのは
Последний
луч
света
увидят
わたしの人差し指だけよ
Только
мой
указательный
палец
Skim
Skim
Фига-фига
この指にとまってきた
Этот
палец
остановился
на
мне
可愛いmy
boyzと働くのさ
Милые
мои
мальчики,
с
которыми
я
работаю
日々努力
Стараюсь
изо
дня
в
день
忘れないこと
Никогда
не
забываю
先生の机上の空論上はそりゃそうね
Пустые
рассуждения
учителя,
это
конечно
да
信じらんないわもっと
Не
могу
поверить,
больше
ショートカットすりゃもっと
Если
воспользоваться
коротким
путем,
то
больше
現実身帯びてもう
Реальность
воплотилась
足元に転がるfuture
Будущее
катится
к
моим
ногам
Cherry
pick
(uwwah.)
Вишневый
отбор
(увах)
ストロベリーチョコレート
Шоколад
со
вкусом
клубники
Give
me
some
more
Дай
еще
I
don't
sweat
だから
Пот
не
лью,
поэтому
欲しい君の
Хочу
твою
Cherry
pick
(uwwah.)
Вишневый
отбор
(увах)
Money
makeしたいだけど
Хочу
зарабатывать
деньги,
но
I
don't
wanna
sweat
Я
не
хочу
потеть
でも君の積み上げたキャリアをチェリーピック
Но
я
соберу
твою
карьерную
вишню
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.