Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
バーチャルリアリティ
君との夢が叶う
Virtuelle
Realität,
mein
Traum
mit
dir
wird
wahr
パラレルワールド
あと1ビット
Parallelwelt,
nur
noch
1 Bit
繋がる世界
溶け出すの
Die
verbundene
Welt,
sie
löst
sich
auf
2人並んだ犬猫のセッション
Eine
Session
von
uns
beiden,
Hund
und
Katze
nebeneinander
リズとリタのケモノクラスタ
Liz
und
Litas
Kemono-Cluster
平行に暮らした仮想と現実
Virtuell
und
real,
parallel
gelebt
世界でずっと遊んだ連日
Tagelang
haben
wir
in
der
Welt
gespielt
パッと言われて出来るほど
ライミングってそんなに簡単か?
Ist
Reimen
wirklich
so
einfach,
dass
man
es
einfach
so
kann?
だけどそんなもんお手のもんさ
何だかんだウチら器用なモンスター
Aber
das
ist
für
uns
ein
Kinderspiel,
irgendwie
sind
wir
geschickte
Monster
(OK)おておかわり
そんなのは終わり
(OK)
Pfötchen
geben,
Nachschlag,
das
ist
vorbei
奏でるメロディ
声はこだまし
Wir
spielen
eine
Melodie,
unsere
Stimmen
hallen
wider
歌い上げるぜ体当たり
声
高らかに
Wir
singen
aus
vollem
Halse,
mit
lauter
Stimme
畳み掛けるリリック湧き上がる大衆
Die
Lyrics
stürmen
herein,
die
Massen
toben
規格外のファンキーなリズム
Ein
unkonventioneller,
funky
Rhythmus
ルックスとラップのギャップで射抜く
Wir
treffen
dich
mit
dem
Kontrast
zwischen
Aussehen
und
Rap
猫も杓子もあげてけバイブス
Jeder
und
alle,
hebt
die
Stimmung
(Vibes)
君と
僕との
重なる
ストーリー
Deine
und
meine
Geschichte,
die
sich
überschneiden
バーチャルリアリティ
君との夢が叶う
Virtuelle
Realität,
mein
Traum
mit
dir
wird
wahr
パラレルワールド
あと1ビット
Parallelwelt,
nur
noch
1 Bit
繋がる世界
溶け出すの
Die
verbundene
Welt,
sie
löst
sich
auf
時代錯誤な考えの脳内
Anachronistische
Gedanken
im
Kopf
赤子からやり直せリワインド
Spul
zurück,
fang
als
Baby
neu
an
したらきっといい具合
Dann
wird
es
sicher
gut
手に入れろ
2次元と3次元繋ぐ定期券
Besorg
dir
die
Dauerkarte,
die
2D
und
3D
verbindet
平気でタメ口聞ける距離感ライカ一家団欒
Eine
Distanz,
bei
der
man
ungezwungen
plaudern
kann,
wie
ein
Familientreffen
そんな理想の関係性と価値観で
Mit
solch
idealen
Beziehungen
und
Werten
見たこともない世界が始まってく
Beginnt
eine
Welt,
die
du
noch
nie
gesehen
hast
コンプレックス抱えてたって
Auch
wenn
du
Komplexe
hast
ここなら好きなようにミックスダウンしたらいい
Hier
kannst
du
sie
nach
Belieben
abmischen
新たな自分が出てくる4次元ポケット次から次へ
Ein
neues
Ich
kommt
aus
der
4D-Tasche,
eins
nach
dem
anderen
矢継ぎ早過ぎて
一息つく間もない頭パンクしそう
So
schnell
nacheinander,
keine
Zeit
zum
Luftholen,
mein
Kopf
platzt
gleich
ならば早くしようとせず自分のペースで
Dann
versuch
nicht,
dich
zu
beeilen,
sondern
in
deinem
eigenen
Tempo
それができるバーチャルの可能性
Das
ist
die
Möglichkeit
des
Virtuellen
ねぇ
手を触れてよ
どうして
沈んでいくの
Hey,
berühr
meine
Hand,
warum
versinkst
du?
ワガママも
空回りでも
現実でもないけれど
Auch
wenn
es
egoistisch
ist,
auch
wenn
es
ins
Leere
läuft,
auch
wenn
es
nicht
real
ist
こんなビートで
笑って
抜け出すの
Mit
diesem
Beat
lachen
wir
und
entkommen
何も知らないよ
Ich
weiß
gar
nichts
なんて
今
君に聞こう
Das
werde
ich
dich
jetzt
fragen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Snail's House
Альбом
Vr
дата релиза
07-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.