sTarZ - KMNZ перевод на немецкий

sTarZ

Z：灯る明かりは 2つの星
届く光は 一つなのに
T：もしもし 私の隣のあなた
ここにいるようではるか彼方
何万光年も先の先
見しやそれともわかぬまに
いつの間に随に仲良し
Eeny, Meeny, Miny, Moe の間際に割り込み
派手髪マニパニバリ色濃く
当たり前になるくらいに 君 染み込む
Z：暗号を解くように 二人通じ合う
アルゴル巡るように 互い 庇い合う
もどかしい距離 近くても遠い
まるでひとつ星
君が見つけれるように
跳ね返り合い 明るさを増す
Z：あなたの背中 追いつくかな
蠍の贅沢 見せかけでも
T：二重スリット構造
ちゃんと見ててくれなきゃ大暴走
スーパーポジション 重なるスポットライト
偶然ステージの上
1+1 は 1だし2
君と君がいて私有り
心の解像度それじゃ見えないよ
Z： 見失わぬように
もどかしい距離 近くても遠い
まるでひとつ星
君が見つけれるように
跳ね返り合い光る
サファイアとトパース
白鳥に乗り
明日へひとっ飛び
頰かすめてく
無邪気な笑い
くすぐったくてつられて笑う
T：拳と拳ぶつける前に
鼻と鼻当てて見たらわかるかな人柄
YourColor 何も眩しくて見えやしないな
なんだ 十分輝いてんじゃん
Walkin With Me の資格あり
どこまでも行こう一緒に
続けて行こうヒストリー

sTarZ

Z: Die leuchtenden Lichter sind zwei Sterne
Doch das Licht, das ankommt, ist nur eins
T: Hallo? Du, hier neben mir
Du scheinst hier zu sein, doch bist weit entfernt
Viele zehntausend Lichtjahre weit weg
Ob ich dich sah oder nicht, ich weiß es kaum
Irgendwann wurden wir ganz von selbst gute Freunde
Drängten uns dazwischen, kurz vor Eeny, Meeny, Miny, Moe
Auffälliges Haar, knallbunt, sehr intensiv
So sehr, dass es normal wird, färbst du auf mich ab
Z: Als würden wir einen Code knacken, verstehen wir uns
Wie Algol sich dreht, beschützen wir uns gegenseitig
Eine frustrierende Distanz, nah und doch so fern
Fast wie ein einziger Stern
Damit du mich finden kannst
Wir reflektieren uns gegenseitig, werden heller
Z: Deinen Rücken, ob ich ihn wohl einholen kann?
Der Luxus des Skorpions, auch wenn es nur Schein ist
T: Doppelspalt-Struktur
Wenn du nicht genau hinsiehst, drehe ich durch
Superposition, überlappende Spotlichter
Zufällig auf der Bühne
1+1 ist 1 und auch 2
Weil es dich gibt, existiere ich
Mit dieser Herzens-Auflösung kannst du es nicht sehen
Z: Damit ich dich nicht aus den Augen verliere
Eine frustrierende Distanz, nah und doch so fern
Fast wie ein einziger Stern
Damit du mich finden kannst
Wir reflektieren uns gegenseitig und leuchten
Saphir und Topas
Auf einem Schwan reitend
Fliegen wir mit einem Satz ins Morgen
Streift meine Wange
Dein unschuldiges Lachen
Es kitzelt und ich muss mitlachen
T: Bevor wir die Fäuste aufeinanderprallen lassen
Wenn wir unsere Nasen aneinanderstupsen, verstehen wir vielleicht den Charakter des anderen?
YourColor, es ist so blendend, ich kann nichts sehen
Was soll das, du strahlst doch genug
Du hast die Qualifikation für 'Walkin With Me'
Lass uns zusammengehen, wohin auch immer
Lass uns die Geschichte weiterschreiben