KNK - LONELY NIGHT - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KNK - LONELY NIGHT




LONELY NIGHT
ОДИНОКАЯ НОЧЬ
잠들 없는
Бессонная ночь
So Lonely Night
Такая одинокая ночь
해가 지고 달이
Ночь, когда солнце заходит, а луна восходит
생각에 들어
Не могу уснуть, думая о тебе
눈을 감아도 자꾸 생각나
Даже закрыв глаза, я продолжаю думать о тебе
네가 가슴 깊이 파고들어
Ты глубоко запала мне в душу
아직도 켠에
Я всё ещё храню в уголке своей комнаты
흔적이 묻은 추억을
Воспоминания, пропитанные тобой
떼어내지 못해
Не могу от них избавиться
밤이 깊어 갈수록
Чем глубже ночь
아픔만 커져가 Oh Oh
Тем сильнее боль Oh Oh
Woo Baby Oh
Woo, малышка, Oh
I Hate That I Love You
Ненавижу, что люблю тебя
아마도 벌써 잊었겠지만
Ты, наверное, уже всё забыла
You Never Know
Но ты никогда не узнаешь
이별의 크기가 너와는 다르게
Насколько по-разному мы переживаем это расставание
잊는다는게 생각처럼 안돼
Забыть тебя не так просто, как кажется
지난 시간을 벗어나지 못해
Не могу вырваться из прошлого
오늘도 추억을 떠올리며
И сегодня, вспоминая о тебе,
너를 그리네
Я тоскую по тебе
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
미워하다가 밤은 길어지고
Я ненавижу тебя, а ночь становится всё длиннее
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
잠들지 못해 매일 이렇게 Oh
Я не могу уснуть каждую ночь вот так Oh
하루가 지나고
Проходит день,
내일 아침이 밝아와도
Наступает утро
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
아직도 네가 그리워
Я всё ещё скучаю по тебе
Miss You Baby
Скучаю по тебе, малышка
생각에 까매진
Ночь потемнела от мыслей о тебе
혼자 불을
И снова я один включаю свет
술에 취해도 자꾸 떠올라
Даже пьяный, я продолжаю вспоминать тебя
네가 가슴 깊이 젖어 들어
Ты проникаешь глубоко в мое сердце
아직도 깊게 베여
Я всё ещё глубоко ранен
스며들어버린
Пропитан твоими следами
온길 벗어나지 못해
Не могу вырваться из твоих сетей
밤이 깊어갈수록
Чем глубже ночь
상처만 커져가 Oh Oh
Тем сильнее рана Oh Oh
Woo Baby Oh
Woo, малышка, Oh
I Hate That I Love You
Ненавижу, что люблю тебя
아마도 벌써 잊었겠지만
Ты, наверное, уже всё забыла
You Never Know
Но ты никогда не узнаешь
이별의 크기가 너와는 다르게
Насколько по-разному мы переживаем это расставание
잊는다는게 생각처럼 안돼
Забыть тебя не так просто, как кажется
지난 시간을 벗어나지 못해
Не могу вырваться из прошлого
오늘도 추억을 떠올리며
И сегодня, вспоминая о тебе,
너를 그리네
Я тоскую по тебе
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
미워하다가
Я ненавижу тебя,
밤은 길어지고
а ночь становится всё длиннее
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
잠들지 못해 매일 이렇게 Oh
Я не могу уснуть каждую ночь вот так Oh
하루가 지나고
Проходит день,
내일 아침이 밝아와도
Наступает утро
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
아직도 네가 그리워
Я всё ещё скучаю по тебе
Miss You Baby
Скучаю по тебе, малышка
이별한 순간의 아픔보다
Боль от самого расставания не так сильна, как
마지막 돌아선 너의 잔인한
Твои жестокие слова,
말들이 죽여가
Которые ты произнесла, уходя, убивают меня
시간이 지나면 지워질까
Со временем всё забудется?
아무렇지 않을 있을까
Смогу ли я стать равнодушным?
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
미워하다가
Я ненавижу тебя,
밤은 길어지고
а ночь становится всё длиннее
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
잠들지 못해 매일 이렇게 Oh
Я не могу уснуть каждую ночь вот так Oh
하루가 지나고
Проходит день,
내일 아침이 밝아와도
Наступает утро
It's So Lonely Night
Это такая одинокая ночь
아직도 네가 그리워
Я всё ещё скучаю по тебе
Miss You Baby
Скучаю по тебе, малышка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.